Перевод текста песни Rossi: L'Orfeo, Act 2: "A l'imperio d'Amore" (Chorus, Euridice) - Philippe Jaroussky, Diego Fasolis, I Barocchisti

Rossi: L'Orfeo, Act 2: "A l'imperio d'Amore" (Chorus, Euridice) (оригинал)

Euridice, Coro
A l’imperio d’Amore
chi non cederà,
s’à lui cede il valore
d’ogni deità?
Euridice
Pluto, che sì cocente
il suo regno stimò,
un inferno più ardente
pur da lui provò.
Coro
A l’imperio d’Amore
chi non cederà,
s’à lui cede il valore
d’ogni deità?

Rossi: L'Orfeo, Act 2: "A l'imperio d'Amore" (Chorus, Euridice) (перевод)

Эвридика, Коро
Империя любви
чи нон седера,
s’à lui cede il valore
d’ogni deità?
Эвридика
Плутон, che sì cocente
il suo regno stimò,
un inferno più lardente
пур да луй пров.
Коро
Империя любви
чи нон седера,
s’à lui cede il valore
d’ogni deità?