Перевод текста песни "Dopo lungo penare" (Arr. Pluhar for Ensemble) - Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Луиджи Росси

"Dopo lungo penare" (Arr. Pluhar for Ensemble) - Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Луиджи Росси
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни "Dopo lungo penare" (Arr. Pluhar for Ensemble), исполнителя - Christina Pluhar. Песня из альбома Rossi: La lyra d'Orfeo & Arpa Davidica, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.11.2019
Лейбл звукозаписи: Christina Pluhar, Parlophone

"Dopo lungo penare" (Arr. Pluhar for Ensemble)

(оригинал)
Dopo lungo penare
tornato in libertà
Amor mi disse olà!
Ritorna a lagrimare
se no, che ti farò!
Io gli risposi oh, tò!
Tutto sdegnato allora
nel volto s’infierì
e poi mi disse sì!
E di più questo ancora
zitto credilo a me!
Vò che la paghi affè!
Con un risetto in bocca
risposi allor cù cù!
Facciamo a chi può più
e a chi tocca tocca.
Amor mi disse orsù!
Facciamo a chi può più!
(перевод)
Допо лунго пенаре
торнато в либерта
Amor mi disse olà!
Риторна в лагримаре
se no, che ti farò!
Io gli risposi oh, tò!
Тутто сдегнато аллора
nel volto s’infierì
е пои ми disse sì!
E di pù questo ancora
Зитто доверял мне!
Vò che la paghi affè!
Con un risetto in бокка
risposi allor cù cù!
Facciamo a chi può più
е а чи токка токка.
Amor mi disse orsù!
Facciamo a chi può più!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rossi: "Begl'occhi che dite" ft. Christina Pluhar, Луиджи Росси 2019
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Антонио Вивальди 2018
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Nuria Rial, Jan van Elsacker, Cyril Auvity 2009
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Hasse: Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena: "Mea tormenta, properate!" ft. Иоганн Адольф Хассе 2018
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Марко Мараццоли, Christina Pluhar 2019
L'Orfeo, Act 2: "Mio ben" (Eurydice) [Arr. Pluhar for Ensemble] ft. Christina Pluhar, Луиджи Росси 2019
"Questo picciolo rio" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Veronique Gens, Christina Pluhar 2019
Fago: Confitebor tibi Domine: V. "Initium sapentiae timor Domini" ft. Никола Фаго 2018
Tarantella del Gargano ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Christina Pluhar, Марко Мараццоли 2019
Rossi: Il palazzo incantato, Prologue: "Vaghi rivi" (Pittura) ft. Veronique Gens, Луиджи Росси 2019
Rossi: L'Orfeo, Act 2: "A l'imperio d'Amore" (Chorus, Eurydice) ft. Veronique Gens, Луиджи Росси 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita) ft. Christina Pluhar, Marco Beasley, Stephan Van Dyck 2013
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Jakub Józef Orliński 2016
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno" ft. Hana Blažíková, Франческо Кавалли 2015
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: IV. Fiat pax. Larghetto ft. Ян Дисмас Зеленка 2021
Pizzica di San Vito ft. L'Arpeggiata, Vincenzo Capezzuto 2013
Fago: Confitebor tibi Domine: II. "Memoriam fecit - Escam dedit" ft. Никола Фаго 2018

Тексты песен исполнителя: Christina Pluhar
Тексты песен исполнителя: Jakub Józef Orliński
Тексты песен исполнителя: Луиджи Росси