Перевод текста песни Street Cathedral - Belly

Street Cathedral (оригинал)

Ninety-nine problems with a hundred dreams
Caught a million dirty only worth about a hundred clean
Night vision all I’m seeing is the color green
Life is just a black and white movie on a colored screen
Two Verizons, dreaming bout a new horizon
My wave got 'em scuba diving, the new Poseidon
Bury my truth, this lead is a proof, tearing my suit, my only fear is that
you’re scared to be you
When your true colors showing, you show up out of the blue
Dressed black as the night, guess you’ll be mourning me too
Come through I save a morning or two
Please pray for me mama, my karma carries a flu
So what’s a snake to a charmer, that spends too much on designer
Can you tell me the truth?
can you tell me why my foes in cahoots
Life sentence, every sentence is life
Fuck love I can never get the sentiment right
Man, fuck it
Primo, it’s the chemo you know
Feel like Nino, feel like Nicki in Casino you know
Feel like Paul he couldn’t go like drinking Vino you know
Or maybe Remo moving millions down in Rio you know
Street cathedral
Half the shit I’m buying I don’t want for real (I don’t even want it)
I copped a Ghost so I can haunt the hills (skrt)
I swear sometimes I feel possessed by it
Sex, drugs that’s the best diet
A millionaire can still be pour as shit
A broke man can still be more than rich
I know that more exist
I took the purple pill from Morpheus and Lawrence Fish
Burn!
flame retardant, my brain won’t entertain the fucking pain department
I remember watching everybody leave, scraping up some weed just to breathe in
that same apartment
Trying to kill the pain with some Percocets
Pop two more before they even started working yet
Cold!
Denim jacket was my only cover
Same year they got my father and my older brother
Women lie and try to say that I’m their only lover
Fuck it, only lover
I tell her try it on a different sucker
I get high and start thinking of her
Primo, it’s the chemo you know
Feel like Nino, feel like Nicki in Casino you know
Feel like Paul he couldn’t go like drinking Vino you know
Or maybe Remo moving millions down in Rio you know
Street cathedral
Berlin Benz’s custom leather need designo
Big green, Lou Ferrigno you lose the signal
There’s no connection, go you so collected
But now you rose from the ashes of the smoking section
Primo, it’s the chemo you know
Feel like Nino, feel like Nicki in Casino you know
Feel like Paul he couldn’t go like drinking Vino you know
Or maybe Remo moving millions down in Rio you know
Street cathedral

Уличный собор (перевод)

Девяносто девять проблем с сотней снов
Поймал миллион грязных, стоил около сотни чистых
Ночное видение все, что я вижу, это зеленый цвет
Жизнь — это просто черно-белый фильм на цветном экране.
Два Verizon, мечтающие о новом горизонте
Моя волна заставила их заняться подводным плаванием, новый Посейдон
Похороните мою правду, эта зацепка - доказательство, порвав мой костюм, я боюсь только того, что
ты боишься быть собой
Когда проявляется ваше истинное лицо, вы появляетесь совершенно неожиданно
Одетый в черное, как ночь, думаю, ты тоже будешь оплакивать меня
Проходите, я сэкономлю утро или два
Пожалуйста, помолись за меня, мама, моя карма носит грипп
Так что за змея заклинателю, который слишком много тратит на дизайнера
Можете ли вы сказать мне правду?
можете ли вы сказать мне, почему мои враги в сговоре
Пожизненное заключение, каждое предложение – пожизненное
К черту любовь, я никогда не смогу правильно понять чувства
Человек, черт возьми
Primo, это химиотерапия, которую вы знаете
Почувствуй себя Нино, почувствуй себя Ники в казино, которое ты знаешь
Почувствуйте себя Полом, он не мог пить вино, которое вы знаете
Или, может быть, Ремо переводит миллионы в Рио, ты знаешь
Уличный собор
Половину того дерьма, которое я покупаю, я не хочу по-настоящему (даже не хочу)
Я поймал призрака, чтобы бродить по холмам (скрт)
Клянусь, иногда я чувствую себя одержимым этим
Секс, наркотики - лучшая диета
Миллионера все еще можно облить как дерьмо
Разоренный человек все еще может быть более чем богатым
Я знаю, что существуют и другие
Я принял фиолетовую таблетку у Морфеуса и Лоуренса Фиша.
Гореть!
огнестойкий, мой мозг не выдержит гребаный отдел боли
Я помню, как смотрел, как все уходят, соскребая немного травы, чтобы вдохнуть
та самая квартира
Попытка убить боль с некоторыми Percocets
Вытолкнуть еще два, прежде чем они даже начали работать
Холодный!
Джинсовая куртка была моим единственным прикрытием
В том же году они забрали моего отца и старшего брата.
Женщины лгут и пытаются сказать, что я их единственный любовник
К черту, только любовник
Я говорю ей, попробуй это на другом присоске
Я накуриваюсь и начинаю думать о ней
Primo, это химиотерапия, которую вы знаете
Почувствуй себя Нино, почувствуй себя Ники в казино, которое ты знаешь
Почувствуйте себя Полом, он не мог пить вино, которое вы знаете
Или, может быть, Ремо переводит миллионы в Рио, ты знаешь
Уличный собор
Индивидуальная кожа для Berlin Benz нуждается в дизайне
Большой зеленый, Лу Ферриньо, ты теряешь сигнал
Нет связи, иди ты такой собранный
Но теперь ты восстал из пепла курительной секции
Primo, это химиотерапия, которую вы знаете
Почувствуй себя Нино, почувствуй себя Ники в казино, которое ты знаешь
Почувствуйте себя Полом, он не мог пить вино, которое вы знаете
Или, может быть, Ремо переводит миллионы в Рио, ты знаешь
Уличный собор