Перевод текста песни What Does It Mean? - Belly

What Does It Mean? (оригинал)

I was under black clouds
You can stay down when they left me in the background
Feeling like I’m trapped now
Mama didn’t know she was living in the trap house
Throw stones from your glass house
Pops got life, gotta hug him through the glass now
They said I wouldn’t last, how am I still here?
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
I would trade one-hundred years
If I could take back all my mamas tears
Took a loss and they all cheer
On God, that’s the moment that they all fear (All fear)
Look, I was only fourteen (Fourteen)
Ice addiction got me feelin' like a whole fiend
Sixteen the first time that I OD’d
And I’m still here
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
Best friend snitched on me (Snitched)
Nothing hurt more than when my own blood switched on me (Switched)
Bought my dogs big rollies
You can never really buy time in this shit homie
I don’t wanna gold crown
I just wanna do it real big for my hometown (Hometown)
I can go home now, but I’m still here
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
You can never play fair
Broke my heart all she left me was a band-aid
Head spinning like a fan blade
And it’s still too early for the champagne
I don’t wanna gold crown
I just wanna be up top when it goes down
Being loved is so profound
But I’m still here
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)
It’s gotta mean something (Something)

Что Это Значит? (перевод)

Я был под черными облаками
Вы можете оставаться внизу, когда они оставили меня на заднем плане
Чувство, что я в ловушке сейчас
Мама не знала, что живет в доме-ловушке
Бросайте камни из своего стеклянного дома
Попс получил жизнь, теперь нужно обнять его через стекло
Они сказали, что я не выдержу, как я все еще здесь?
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Я бы обменял сто лет
Если бы я мог забрать все слезы моей мамы
Потерпели поражение, и все они ликуют
О Боже, это момент, которого все боятся (Все боятся)
Слушай, мне было всего четырнадцать (Четырнадцать)
Ледяная зависимость заставила меня почувствовать себя настоящим извергом
Шестнадцать в первый раз, когда у меня была передозировка
И я все еще здесь
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Лучший друг настучал на меня (Настучал)
Нет ничего больнее, чем когда моя собственная кровь переключила меня (переключила)
Купил своим собакам большие роллы
Вы никогда не сможете выиграть время в этом дерьме, братан
Я не хочу золотую корону
Я просто хочу сделать это по-крупному для моего родного города (Родного города)
Я могу идти домой сейчас, но я все еще здесь
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Вы никогда не сможете играть честно
Разбил мне сердце, все, что она оставила мне, было пластырем
Голова кружится, как лопасть вентилятора
И еще слишком рано для шампанского
Я не хочу золотую корону
Я просто хочу быть наверху, когда он идет вниз
Быть любимым так важно
Но я все еще здесь
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)
Это должно что-то значить (Что-то)