Перевод текста песни Playing Around - Don Williams, The Pozo-Seco Singers

Playing Around (оригинал)

Playing around, playing around
That’s all you ever do
I can be found waiting around
Waiting for you to get through
Playing around, playing around
Sometimes you seem so blue
But I’ll let you go and I’ll watch you grow
Till I know your playing is through
But I don’t suppose that you notice me
'Cause I’m not the play around kind
But I hope someday to have you with me
When you quit playing around
Playing around, playing around
but playmates won’t see you through
and when they’re all gone and no-ones around
I’ll be there waiting for you
But I don’t suppose that you notice me
'Cause I’m not the play around kind
But I hope someday to have you with me
When you quit playing around

Играть Вокруг (перевод)

Играть, играть
Это все, что ты когда-либо делал
Меня можно найти в ожидании
Ждем, пока вы пройдете
Играть, играть
Иногда ты кажешься таким синим
Но я отпущу тебя и буду смотреть, как ты растешь
Пока я не узнаю, что твоя игра окончена
Но я не думаю, что ты замечаешь меня
Потому что я не играю
Но я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь со мной
Когда вы перестанете играть
Играть, играть
но товарищи по играм не увидят тебя
и когда они все ушли и никого вокруг
Я буду ждать тебя
Но я не думаю, что ты замечаешь меня
Потому что я не играю
Но я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь со мной
Когда вы перестанете играть