Перевод текста песни חיפה - David Broza

חיפה (оригинал)

יש לי אישה
ויש לי ילד
ואבא שלי עובד בנמל
הולכים לישון בדיוק בעשר
כי לא רוצים לבזבז חשמל
חיפה, חיפה
עיר עם תחתית
הו הו הו
חיפה, חיפה
עיר עם עתיד
הו הו הו
חיפה, חיפה
עיר אמיתית
הו הו הו
בארבע בבוקר
אני כבר עסוק
שני אוטובוסים לבית הזיקוק
עובד ומזיע אני רק פועל
עד שהערב יורד בכרמל
חיפה, חיפה...
חושבים שבחיפה
כולם אבודים
אבל האמת היא אנחנו עובדים
יחי הפועל בסרבל האפור
כאן נולדתי וכאן גם אגמור בחיפה
חיפה, חיפה...

Хайфа (перевод)

у меня есть жена
И у меня есть ребенок
А мой отец работает в порту
Ложимся спать ровно в десять
Потому что вы не хотите тратить электричество
Хайфа, Хайфа
Город с дном
Ох ох ох
Хайфа, Хайфа
Город с будущим
Ох ох ох
Хайфа, Хайфа
Настоящий город
Ох ох ох
в четыре утра
я уже занят
Два автобуса на НПЗ
Работаю и потею, я просто работаю
Пока не наступит вечер в Кармеле
Хайфа, Хайфа...
Думай в Хайфе
Все потеряно
Но правда в том, что мы работаем
Да здравствует рабочий в сером комбинезоне
Здесь я родился и здесь я окажусь в Хайфе.
Хайфа, Хайфа...