Перевод текста песни Cry - Joan Armatrading

Cry (оригинал)

I find myself
In times of trouble
And all I can do is cry
I find that all
The cares surround me
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
I can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding
As your beautiful mouth kissed those pouting mouth
I could tell that I was losing
My source of comfort is now fading
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
And I can’t forget the one
I just can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding
Why just doesn’t matter
What I want to know is when
When did you stop craving
For the nearness of me
And my perfumed smell
When I play with your hair
And the feeling you get
When I touch you
The sun has set
Our love
Is shaded
And all I can do
Is cry
Nothing you can do
Is ever gonna hurt like this
Nothing you can say
Is ever gonna hurt like this
And I can’t forget the one
Said I can’t forget the one
No I can’t forget the one
I saw you holding

(перевод)

Я нашел себя
В трудные времена
И все, что я могу сделать, это плакать
Я нахожу, что все
Заботы окружают меня
И все, что я могу сделать
плачет
Вы ничего не можете сделать
Когда-нибудь будет так больно
Ты ничего не можешь сказать
Когда-нибудь будет так больно
Я не могу забыть тот
Сказал, что не могу забыть ту
Нет, я не могу забыть ту
Я видел, как ты держал
Когда твой прекрасный рот поцеловал эти надутые губы
Я мог сказать, что проигрывал
Мой источник комфорта исчезает
И все, что я могу сделать
плачет
Вы ничего не можете сделать
Когда-нибудь будет так больно
Ты ничего не можешь сказать
Когда-нибудь будет так больно
И я не могу забыть тот
Я просто не могу забыть тот
Сказал, что не могу забыть ту
Нет, я не могу забыть ту
Я видел, как ты держал
Почему просто не важно
Я хочу знать, когда
Когда ты перестал хотеть
За близость меня
И мой ароматный запах
Когда я играю с твоими волосами
И чувство, которое вы получаете
Когда я прикасаюсь к тебе
Солнце село
Наша любовь
Затенен
И все, что я могу сделать
плачет
Вы ничего не можете сделать
Когда-нибудь будет так больно
Ты ничего не можешь сказать
Когда-нибудь будет так больно
И я не могу забыть тот
Сказал, что не могу забыть ту
Нет, я не могу забыть ту
Я видел, как ты держал