Перевод текста песни Das ist alles längst vorbei (From 'Liebe, Jazz und Übermut') - Peter Alexander

Das ist alles längst vorbei (From 'Liebe, Jazz und Übermut') (оригинал)

Einmal, ihr Caballeros
Einmal, da ist es aus
Einmal, ihr Caballeros
Weht ein fremder Wind um’s Haus
Das ist alles längst vorbei
Was so schön war für uns zwei
Das ist alles längst dahin
Weil ich nicht mehr bei dir bin
Nacht für Nacht, scheint ein Licht
Durch das grüne Tal
Und es grüßt den Reiter viele hundert mal
Nacht für Nacht, weckt das Licht
Der Erinnerung Bild
Doch der große Traum wird nie erfüllt
Das ist alles längst vorbei
Was so schön war für uns zwei
Das ist alles längst dahin
Weil ich nicht mehr bei dir bin
Weisst du noch, wie es war
Als der Mohn erblüht
Als der Stern der Liebe
Für uns zwei erglüht
Weisst du noch, wie es kam
Dass ich von dir ging
Dass ich eines Tages
Abschied nahm
Das ist alles längst vorbei
Was so schön war für uns zwei
Das ist alles längst dahin
Weil ich nicht mehr bei dir bin
Einmal, ihr Caballeros
Einmal, da ist es aus
Einmal, ihr Caballeros
Weht ein fremder Wind um’s Haus

(перевод)

Однажды вы, Кабальерос
Однажды все кончено
Однажды вы, Кабальерос
Странный ветер дует вокруг дома
Это все давно прошло
Что было так приятно для нас двоих
Это все давно прошло
Потому что я больше не с тобой
Ночь за ночью светит свет
Через зеленую долину
И приветствует всадника сотни раз
Ночь за ночью, проснись свет
Картина памяти
Но большая мечта никогда не выполняется
Это все давно прошло
Что было так приятно для нас двоих
Это все давно прошло
Потому что я больше не с тобой
Вы помните, как это было?
Когда цветет мак
Как звезда любви
Для нас двоих светится
Вы помните, как это произошло?
Что я оставил тебя
что однажды я
попрощался
Это все давно прошло
Что было так приятно для нас двоих
Это все давно прошло
Потому что я больше не с тобой
Однажды вы, Кабальерос
Однажды все кончено
Однажды вы, Кабальерос
Странный ветер дует вокруг дома