Перевод текста песни Bom Diggy - Zack knight, Jasmin Walia, DJ Shadow Dubai

Bom Diggy (оригинал)

Boy you don’t have to be the last one standing
Boy show me, you could be the one, one, one
Tu Akhiyaan Mila Ke
Tu Nehde Nehde Aaja
Tey Naale Heel Paa Ke
Ni Tere Utte Marda
Tun Galaan Badi Karda
Ve Kar Ke Wakha Jaa
Nehde Nehde Aa, Tu Aaja, Sohneya!
I wanna see you
Whine like Rihanna
Get all the pounder
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
She burn it up like the summer
She tell me, I’m rid of
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Nigga!
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
Pagal Maara Thaari Dil, Pagal Dil
Baaja Maara…
(Full Pagal, Full Pagal, Dil)
Girl, I know you want me
Tenu Takeya Te Ho Gaya Pyaar Ve
You don’t believe me
Tenu Dil Da Haal Sunaa
Oh Pichhey Mere Jaake
Tu Akhiyaan Ladaaiyaan
Tu Dil Nu Churaa Ke
Tu Chhuriyaan Chalaiyaan
Tu Galaan Badi Kardi
Aa Tenu Samjhawaan
Nehde Nehde Aa, Tu Aa Na, Sohneya!
I wanna see you
Whine like Rihanna
Get all the pounder
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
She burn it up like the summer
She tell me, I’m rid of
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Nigga!
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
Pagal Maara Thaari Dil, Pagal Dil
Baaja Maara…
(Full Pagal, Full Pagal, Dil)
Oh Baby!
Give me one more dance
One more dance, One more dance
Oh Baby!
We can make it last
Make it last, make it last
Give me girl, Give me just like that
'cause you’re body’s like a hourglass
To the left, To the right
Everybody in the club, (Diggy-Diggy Bom-Bom)
I wanna see you, I wanna see you
I wanna see you
Whine like Rihanna
Get all the pounder
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
She burn it up like the summer
She tell me, I’m rid of
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Nigga!
Bom Diggy-Diggy, Bom Bom
You’ve got me like crazy
That you call to me
Bom Diggy, Bom Diggy, Bom Diggy-Bom
Pagal Maara Thaari Dil, Pagal Dil
Baaja Maara…
(Full Pagal, Full Pagal, Dil)

Бом Дигги (перевод)

Мальчик, ты не должен быть последним, кто стоит
Мальчик, покажи мне, ты можешь быть тем, одним, одним
Ту Акияан Мила Ке
Ту Неде Неде Аая
Тей Наале Хил Паа Ке
Ни Тере Утте Марда
Тун Галаан Бади Карда
Ве Кар Ке Вакха Джаа
Нехде Неде Аа, Ту Аая, Сохнея!
Я хочу увидеть тебя
Скулить как Рианна
Получить все фунт
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Она сжигает его, как лето
Она сказала мне, что я избавился от
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Ниггер!
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Пагал Маара Таари Дил, Пагал Дил
Баая Маара…
(Полный Пагал, Полный Пагал, Дил)
Девушка, я знаю, что ты хочешь меня
Тену Такея Те Хо Гая Пьяар Ве
ты мне не веришь
Тену Дил Да Хаал Сунаа
О Пичхей Мере Яаке
Ту Акияан Ладааян
Ту Дил Ну Чураа Ке
Ту Чхурияан Чалайян
Ту Галаан Бади Карди
Аа Тену Самджхаваан
Нехде Нехде Аа, Ту Аа На, Сохнея!
Я хочу увидеть тебя
Скулить как Рианна
Получить все фунт
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Она сжигает его, как лето
Она сказала мне, что я избавился от
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Ниггер!
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Пагал Маара Таари Дил, Пагал Дил
Баая Маара…
(Полный Пагал, Полный Пагал, Дил)
О, детка!
Дай мне еще один танец
Еще один танец, еще один танец
О, детка!
Мы можем сделать это последним
Сделай это последним, сделай это последним
Дай мне девушку, Дай мне просто так
потому что твое тело похоже на песочные часы
Влево, Вправо
Все в клубе (Дигги-Дигги Бом-Бом)
Я хочу тебя видеть, я хочу тебя видеть
Я хочу увидеть тебя
Скулить как Рианна
Получить все фунт
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Она сжигает его, как лето
Она сказала мне, что я избавился от
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Ниггер!
Бом Дигги-Дигги, Бом Бом
Ты сводишь меня с ума
Что ты звонишь мне
Бом Дигги, Бом Дигги, Бом Дигги-Бом
Пагал Маара Таари Дил, Пагал Дил
Баая Маара…
(Полный Пагал, Полный Пагал, Дил)