Перевод текста песни Beautiful to Me - Zack knight

Beautiful to Me (оригинал)

Korne laga meh tere aadow mein
Tere hawa main
Tune sab se chura (Sab se chura)
Dil meh jaga diya ehsaas
'Cause you held it down for me from the start
Girl, I just wish you could see
Just how much you mean to me
All of these women are fiends
They don’t mean shit, they got nothing on you
You be the one that I need
You were the real MVP
But every time I try to tell you what I mean
Girl, don’t you see?
Ter husan te marda nahi, nahi meh, nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it on hundred for me, yeah
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh, nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me, mm
That’s beautiful to me
When you keep it loyal
Keep it one hundred for me, yeah
That’s what’s beautiful to me, oh-oh
That’s what’s beautiful to me
She can have the baddest frame
She can have the thinnest waist
But that don’t mean shh, na-na
If she switching lanes on ya
She can have the ass, she can have it all
She can have the lips and the confidence
But that don’t mean nothing
If she ain’t around when the money stops coming, nah
You know that I’m gonna fall for you
You know there ain’t no substitute
You know I wrote this song for you
So that I can remind you
Tere husan te marda nahi, nahi meh (Nahi, nahi meh), nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it one hundred for me, yeah (Hundred for me, yeah)
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh (Karda nahi meh), nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me, yeah
Tere husan te marda nahi, nahi meh
Till you keep it loyal
Keep it one hundred for me
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh
When you hold it down, girl
That’s what’s beautiful to me
That was beau-, that was beau-, that was beauti-, beautiful
That was beau-, that was beau-, that was beauti-, beautiful
Yeah
That’s what’s beautiful to me

Красивая для Меня (перевод)

Korne laga meh tere aadow mein
Тере хава главная
Мелодия саб се чура (Саб сэ чура)
Dil meh jaga diya ehsaas
Потому что ты держал это для меня с самого начала
Девочка, я просто хочу, чтобы ты могла видеть
Как много ты для меня значишь
Все эти женщины изверги
Они не имеют в виду дерьмо, у них ничего нет на вас
Ты будешь тем, кто мне нужен
Ты был настоящим MVP
Но каждый раз, когда я пытаюсь сказать вам, что я имею в виду
Девушка, разве вы не видите?
Тер хусан те марда нахи, нахи мех, нахи мех
Пока вы не сохраните его верным
Держите его на сто для меня, да
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh, nahi meh
Когда ты держишь его, девочка
Вот что красиво для меня, мм
Это красиво для меня
Когда вы храните верность
Держи сто для меня, да
Вот что красиво для меня, о-о
Это то, что красиво для меня
У нее может быть самый плохой кадр
У нее может быть самая тонкая талия
Но это не значит тсс, на-на
Если она переключает полосы на тебя
У нее может быть задница, у нее может быть все
У нее могут быть губы и уверенность
Но это ничего не значит
Если ее нет рядом, когда деньги перестанут поступать, нет
Ты знаешь, что я влюблюсь в тебя
Вы знаете, что нет никакой замены
Вы знаете, я написал эту песню для вас
Чтобы я мог напомнить вам
Тере хусан те марда нахи, нахи мех (Нахи, нахи мех), нахи мех
Пока вы не сохраните его верным
Держите это сто для меня, да (Сто для меня, да)
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh (Карда нахи мех), nahi meh
Когда ты держишь его, девочка
Это то, что красиво для меня, да
Тере хусан те марда нахи, нахи мех
Пока вы не сохраните его верным
Держи сто для меня
Tenu pyaar me karda, karda nahi meh
Когда ты держишь его, девочка
Это то, что красиво для меня
Это было красиво, это было красиво, это было красиво, красиво
Это было красиво, это было красиво, это было красиво, красиво
Ага
Это то, что красиво для меня