Перевод текста песни Malaguena Salerosa - The Tubes

Malaguena Salerosa - The Tubes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malaguena Salerosa, исполнителя - The Tubes. Песня из альбома Bondage at the Bush, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.05.2018
Лейбл звукозаписи: Secret
Язык песни: Английский

Malaguena Salerosa

(оригинал)
What pretty eyes you have
Underneath those two eyebrows
Underneath those two eyebrows
What pretty eyes you have!
They want me to watch them,
but (only) if you don’t leave them
but (only) if you don’t leave them,
not even to blink.
Malaguena Salerosa
I wanted to kiss your lips
I wanted to kiss your lips
Malaguena Salerosa.
If you despise me for being poor,
I grant you reason,
I grant you reason,
If you despise me for being poor.
I do not offer you wealth,
I offer you my heart.
I offer you my heart,
In exchange for my poverty.
And to tell you, beautiful girl,
You are pretty and magical (spellbinding, tricky, whatever)
You are pretty and magical (or above)
Like the candor of a rose.

Малагена Салероса

(перевод)
Какие у тебя красивые глаза
Под этими двумя бровями
Под этими двумя бровями
Какие у тебя красивые глаза!
Они хотят, чтобы я наблюдал за ними,
но (только) если вы не оставите их
но (только) если ты их не оставишь,
даже не моргнуть.
Малагуэна Салероса
Я хотел поцеловать твои губы
Я хотел поцеловать твои губы
Малагуэна Салероса.
Если ты презираешь меня за бедность,
Я даю вам причину,
Я даю вам причину,
Если ты презираешь меня за то, что я беден.
Я не предлагаю тебе богатства,
Я предлагаю тебе свое сердце.
Я предлагаю тебе свое сердце,
В обмен на мою бедность.
И сказать тебе, красавица,
Ты красивая и волшебная (завораживающая, хитрая, какая угодно)
Вы красивая и волшебная (или выше)
Как искренность розы.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She's A Beauty 2004
Mondo Bondage 2016
White Punks on Dope 2016
Talk To Ya Later 1991
Talk to You Later 2020
Attack Of The Fifty Foot Woman 1991
Mr. Hate 2004
Sushi Girl 1991
Power Tools 2006
Amnesia 2006
Don't Want To Wait Anymore 1991
Glass House 2006
Boy Crazy 2011
Stand Up And Shout 1975
Be Mine Tonight 2012
Only The Strong Survive 2012
I Want It All Now 1995
Love's A Mystery (I Don't Understand) 1995
What Do You Want From Life 1974
Telecide 2012

Тексты песен исполнителя: The Tubes