Перевод текста песни Momma - Fat Joe, Big Sean, Dre

Momma (оригинал)

Woo
Pain
You hear the pain in my voice
We couldn't do it without you
Love you so much momma
Die motherfucker die
That's what them niggas was yellin
Out them Caddy sunroofs while they lettin loose
My momma there when a nigga was shot
I was pitchin them rocks, had to live in them pots
My son autistic my momma fightin the cancer
Prayin for answers I'm out here takin them chances
Round the time my brother's the plug
Who'd of thought damn my nigga go blind from usin drugs
It's 360 when them niggas hit me
Almost died in the hands of a coward like a scene out of Power
When Ton was killed all I had was my momma
Always bringin the drama
Had to deal with the trauma
My momma
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma yeah
My
I'm the one you can tell
Pray the lord I never break
Give it all my everything
Put it on my everything
Any time I hit the ground
You be by my side through everything
This is all I ever see
Every time I see your face
I love you
Yeah yeah
I love you
Yeah yeah
I love you
Yeah yeah
Look
I was born in a fire Product of Myra
Public school teacher English and writing
Who taught me how to open my third eye up
The law of attraction the power of mind
And somehow provided when funds was all tied up
And still paid for all of my studio sessions and even drove me there though
When I hit the booth I turned to a hero thanks to my dear old (mom)
When I got hit with them sexual assault charges on some fraud shit
On the news you and grandma saw it it broke my heart the hardest
And I almost lost all it friends stopped callin but you was in court right there with me bawlin I cried too
You said the truth gon come out next thing you know they dropped all the charges real shit
You done see me bleed
You done see me black and blue on my knees
You done see my cry out dealin with this hate and motivate me wow
And now look what happened ain't no other nigga from the city that went back to back to back to back to back to back platinum (woah)
You my red carpet they ain't seen it like this since Donda and 'ye (get it)
My momma got lead poisoning so why the fuck you think she cares so much about girls and boys in Flint
She like they gotta go from boys to men from princess to queens and if they ain't being heard then you gotta be they voices then (you)
Ain't enough checks in the world to repay you
Only was is in the next lifetime I be one of your parents that save you
My momma
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma yeah
My
My momma she the shit reason why I'm so legit
She the one that made a nigga like this
My momma my momma
She the one raised a hustler and a son
Every bag I get I gotta give her some
My momma my momma yeah
My momma my momma
Love you so much momma

(перевод)

Ву
Боль
Ты слышишь боль в моем голосе
Мы не смогли бы сделать это без тебя
Люблю тебя так сильно мама
Умри, ублюдок, умри
Вот что кричали эти ниггеры
Из них люки Кэдди, пока они отпускают
Моя мама там, когда ниггер был застрелен
Я бросал им камни, должен был жить в горшках
Мой сын страдает аутизмом, моя мама борется с раком
Молюсь за ответы, я здесь, рискую
Примерно в то время, когда мой брат вилка
Кто бы мог подумать, что мой ниггер ослепнет от наркотиков
Это 360, когда эти ниггеры ударили меня.
Чуть не умер в руках труса, как сцена вне власти
Когда Тона убили, все, что у меня было, это моя мама.
Всегда приносите драму
Пришлось смириться с травмой
моя мама
Моя мама, она дерьмовая причина, почему я такой законный
Она та, кто сделала такого ниггера
моя мама моя мама
Она одна вырастила дельца и сына
Каждую сумку, которую я получаю, я должен дать ей немного
Моя мама моя мама да
Моя мама моя мама да
Мой
Я тот, кого ты можешь сказать
Молитесь Господу, я никогда не сломаюсь
Отдай все мое все
Положи это на все мое
Каждый раз, когда я ударяюсь о землю
Ты будешь рядом со мной во всем
Это все, что я когда-либо видел
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я тебя люблю
Ага-ага
Я тебя люблю
Ага-ага
Я тебя люблю
Ага-ага
Смотреть
Я родился в огне Продукт Миры
Учитель общеобразовательной школы английского языка и письма
Кто научил меня открывать третий глаз?
Закон притяжения сила разума
И как-то обеспечил, когда все средства были связаны
И все же заплатил за все мои студийные сессии и даже отвез меня туда.
Когда я попал в кабинку, я превратился в героя благодаря моей дорогой старой (маме)
Когда меня ударили по обвинению в сексуальном насилии в каком-то мошенничестве
В новостях ты и бабушка видели это, это разбило мне сердце сильнее всего
И я почти потерял все, что друзья перестали звонить, но ты был в суде прямо там со мной, я тоже плакал
Вы сказали, что правда выйдет следующим, что вы знаете, они сняли все обвинения, настоящее дерьмо
Ты видел, как я истекаю кровью
Вы видели меня черным и синим на коленях
Вы видели мой крик, связанный с этой ненавистью, и мотивировали меня, вау
И теперь посмотри, что произошло, это не другой ниггер из города, который спина к спине к спине к спине платиновый (уоу)
Ты моя красная ковровая дорожка, они не видели ее такой с тех пор, как Донда и ты (получи это)
Моя мама отравилась свинцом, так какого хрена ты думаешь, что она так заботится о девочках и мальчиках во Флинте?
Ей нравится, что они должны переходить от мальчиков к мужчинам, от принцесс к королевам, и если их не слышат, тогда ты должен быть их голосами, тогда (ты)
В мире недостаточно чеков, чтобы расплатиться с тобой
Только в следующей жизни я буду одним из твоих родителей, которые спасут тебя.
моя мама
Моя мама, она дерьмовая причина, почему я такой законный
Она та, кто сделала такого ниггера
моя мама моя мама
Она одна вырастила дельца и сына
Каждую сумку, которую я получаю, я должен дать ей немного
Моя мама моя мама да
Моя мама моя мама да
Мой
Моя мама, она дерьмовая причина, почему я такой законный
Она та, кто сделала такого ниггера
моя мама моя мама
Она одна вырастила дельца и сына
Каждую сумку, которую я получаю, я должен дать ей немного
Моя мама моя мама да
моя мама моя мама
Люблю тебя так сильно мама