Перевод текста песни Count on Me - Camouflage, Peter Heppner

Count on Me - Camouflage, Peter Heppner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Count on Me , исполнителя -Camouflage
Песня из альбома: Count on Me
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bureau B

Выберите на какой язык перевести:

Count on Me (оригинал)Положись на меня (перевод)
Close your eyes I'm callingЗакрой глаза, я зову тебя,
There is no reason to be madТут незачем сходить с ума.
Here I am to hold youЯ здесь, чтоб обнять тебя,
Whenever there is something sadВсегда, когда становится грустно.
  
I`ll catch you as you can seeЯ поймаю тебя, ты знаешь
My whole life I`ll be there for youВся моя жизнь принадлежит тебе
No matter it means to meНе важно, что это значит для меня,
You`re my world, believe me girlТы весь мой мир, верь мне, милая.
  
I can`t hide, I can`t runЯ не могу спрятаться, не могу убежать
From the things whatever I have doneОт того, что я когда-то сделал.
But the truth will set me freeНо правда освободит меня
I can always count on you,Я всегда могу положиться на тебя,
As you can always count on meКак и ты всегда можешь положиться на меня.
You can always count on meТы всегда можешь положиться на меня.
  
Hold your breathe when fallingЗадержи дыхание, пока мы падаем
Don`t tell me that it`s set and doneНе говори мне, что всё кончено.
Spread your wings to save usРасправь свои крылья, чтоб спасти нас
A guardian with the golden gunЗащитник с идеальным оружием.
  
I`ll catch you as you can seeЯ поймаю тебя, ты знаешь
My whole life I`ll be there for youВся моя жизнь посвящена тебе
No matter it means to meНе важно, что это значит для меня,
You`re my world, believe me girlТы весь мой мир, верь мне, милая.
  
I can`t hide, I can`t runЯ не могу спрятаться, не могу убежать
From the things whatever I have doneОт того, что я когда-то сделал.
But the truth will set me freeНо правда освободит меня
I can always count on you,Я всегда могу положиться на тебя,
As you can always count on meКак и ты всегда можешь положиться на меня
As you can always count on meКак и ты всегда можешь положиться на меня.
  
Hold my hand as we runДержи меня за руку, пока мы бежим,
Flying high to reach the sunВзлетаем высоко, чтобы достигнуть солнца.
Count on me, as I count on youПоложись на меня, как я полагаюсь на тебя
Forever, and ever...На всю жизнь и навсегда...
  
I can`t hide, I can`t runЯ не могу спрятаться, не могу убежать
From the things whatever I have doneОт того, что я когда-то сделал.
But the truth will set me freeНо правда освободит меня
I can always count on you,Я всегда могу положиться на тебя,
As you can always count on meКак и ты всегда можешь положиться на меня.
You can always count on meТы всегда можешь положиться на меня
You can always count on meТы всегда можешь положиться на меня
You can always count on me.Ты всегда можешь положиться на меня.

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

G
25.09.2022
Me encanto la traducción, sabía que estaba padre la canción y lo es. Muchas Gracias

Другие песни исполнителя: