Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perfect, исполнителя - Camouflage. Песня из альбома Sensor, в жанре ПопДата выпуска: 25.05.2003
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский
Perfect(оригинал) | Совершенную(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Babylon's quiet, | Вавилон тих, |
| Neon light's telling, | Разговаривают неоновые огни, |
| Shortcuts of night, | Ночь срезает углы, |
| Asphalt sucked in the sun, | Асфальт вобрал в себя солнце, |
| Now we're breathing as one. | Теперь мы дышим как одно целое. |
| Waves in your smile | Волны твоей улыбки |
| Raves when you watch me, | Бушуют, когда ты смотришь на меня, |
| I look aside | Я отвожу взгляд, |
| To take a lift off and fly | Чтобы взлететь и унестись, |
| To crash back into your eyes. | А после снова столкнуться с твоими глазами. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You make it real, | Ты воплощаешь мои |
| The way I feel, | Чувства в реальность, |
| Let's take a ride | Давай прокатимся |
| Through the night, | Сквозь ночь, |
| You make it real, | Ты воплощаешь мои |
| The way I feel, | Чувства в реальность, |
| I'm take a ride | Я проеду |
| Through the night, | Сквозь совершенную |
| So perfect. | Ночь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Clean like a knife, | Сверкающие, как нож, |
| Whispered and broken | Искажённые шёпотом |
| Words that I said. | Слова слетели с моих уст. |
| Makes me feel so abused, | Я очень обижен, |
| Left me being the accused. | Я будто обвиняемый. |
| Waves in your smile | Волны твоей улыбки |
| Clears my horizon, | Проясняют мой горизонт, |
| Your hand in mine | Твоя рука в моей |
| Equalizing the sad | Сглаживает печаль, |
| Echoing in my head. | Эхом разносящуюся у меня в голове. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You make it real, | Ты воплощаешь мои |
| The way I feel, | Чувства в реальность, |
| Let's take a ride | Давай прокатимся |
| Through the night, | Сквозь ночь, |
| You make it real, | Ты воплощаешь мои |
| The way I feel, | Чувства в реальность, |
| I'm take a ride | Я проеду |
| Through the night, | Сквозь совершенную |
| So perfect. | Ночь. |
Perfect(оригинал) |
| Babylon’s quiet |
| Neonlight’s telling |
| Short cuts of night |
| Asphalt sucked in the sun |
| Now we’re breathing as one |
| Waves in your smile |
| Raves when you watch me |
| I look aside |
| To take a lift off and fly |
| To crash back into your eyes |
| You make it real |
| The way I feel |
| Let’s take a ride |
| Through the night |
| You make it real |
| The way I feel |
| We’ll take a ride |
| Through the night |
| So perfect |
| Clean like a knife |
| Whispered and broken |
| Words that I said |
| Makes me feel so abused |
| Left me beeing the accused |
| Waves in your smile |
| Clears My Horizon |
| Your hand in mine |
| Equalizing the sad |
| Echoing in my head |
| You make it real |
| The way I feel |
| Let’s take a ride |
| Through the night |
| You make it real |
| The way I feel |
| We’ll take a ride |
| Through the night |
| So perfect |
| You make it real |
| The way I feel |
| Let’s take a ride |
| Through the night |
| You make it real |
| The way I feel |
| We’ll take a ride |
| Through the night |
| So perfect |
Идеальный(перевод) |
| Вавилон тихий |
| Неоновый свет рассказывает |
| Короткие пути ночи |
| Асфальт засосало на солнце |
| Теперь мы дышим как один |
| Волны в твоей улыбке |
| Рейв, когда ты смотришь на меня |
| я смотрю в сторону |
| Чтобы подняться и полететь |
| Врезаться в твои глаза |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Давай прокатимся |
| Всю ночь |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Мы поедем |
| Всю ночь |
| Настолько совершенен |
| Чистый как нож |
| Прошептал и сломал |
| Слова, которые я сказал |
| Заставляет меня чувствовать себя таким оскорбленным |
| Оставил меня обвиняемым |
| Волны в твоей улыбке |
| Очищает мой горизонт |
| Твоя рука в моей |
| Уравнивание грустного |
| Эхо в моей голове |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Давай прокатимся |
| Всю ночь |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Мы поедем |
| Всю ночь |
| Настолько совершенен |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Давай прокатимся |
| Всю ночь |
| Вы делаете это реальным |
| Так я чувствую |
| Мы поедем |
| Всю ночь |
| Настолько совершенен |