Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suspicious Love, исполнителя - Camouflage. Песня из альбома We Stroke The Flames, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Suspicious love(оригинал) | Сомнительная любовь(перевод на русский) |
Try to tell me something | Попробуй рассказать мне кое-что, |
Try to tell me how it feels | Попробуй рассказать мне, каково это — чувствовать, |
Build it up to beat it down again | Строить, чтобы потом вновь разрушать. |
All the things you're hiding | Все, что ты скрываешь, |
All the games you play with me | Все игры, в которые ты со мой играла, |
Build it up to beat it down again | Строить, чтобы потом вновь разрушать... |
- | - |
Suspicious love | Сомнительная любовь |
Froze my natural laugh | Гасит мой непритворный смех, |
And I need to change | И я хочу перемен, |
But something keeps me here | Но что-то держит меня здесь. |
I feel I know | Мне кажется, я знаю, |
I won't let it grow | Я не позволю этому вырасти, |
And I need to change | И я хочу перемен, |
But something keeps me here | Но что-то держит меня здесь, |
I refuse to crawl | Я не буду унижаться. |
- | - |
Got to tell you something | Позволь рассказать тебе кое-что, |
Got to tell you how it feels | Позволь рассказать тебе, каково это — чувствовать, |
Once built up and beaten down again | Однажды построить, чтобы потом вновь разрушить. |
Promises once spoken | Данные когда-то обещания, |
All the warmth you gave to me | Все тепло, которое ты мне дала, |
Leave me always somehow inbetween | Прошло мимо меня.... |
- | - |
Suspicious love | Сомнительная любовь |
Froze my natural laugh | Гасит мой непритворный смех, |
And I need to change | И я хочу перемен, |
But something keeps me here | Но что-то держит меня здесь. |
I feel I know | Мне кажется, я знаю, |
I won't let it grow | Я не позволю этому вырасти, |
And I need to change | И я хочу перемен, |
But something keeps me here | Но что-то держит меня здесь, |
I refuse to crawl | Я не буду унижаться. |
- | - |
I'd like to see you crawling | Я хочу увидеть, как будешь унижаться ты... |
- | - |
Suspicious Love(оригинал) |
Try to tell me something |
Try to tell me how it feels |
Build it up to beat it down again |
All the things you’re hiding |
All the games you play with me |
Build it up to beat it down again |
Suspicious love |
Froze my natural laugh |
And I need to change |
But something keeps me here |
I feel I know |
I won’t let it grow |
And I need to change |
But something keeps me here |
I refuse to crawl |
Got to tell you something |
Got to tell you how it feels |
Once built up and beaten down again |
Promises once spoken |
All the warmth you gave to me |
Leaves me always somehow inbetween |
Suspicious love |
Froze my natural laugh |
And I need to change |
But something keeps me here |
I feel I know |
I won’t let it grow |
And I need to change |
But something keeps me here |
I’d like to see you crawling |
Подозрительная Любовь(перевод) |
Попробуй мне что-нибудь сказать |
Попробуй рассказать мне, каково это |
Создайте его, чтобы победить его снова |
Все, что ты скрываешь |
Все игры, в которые ты играешь со мной |
Создайте его, чтобы победить его снова |
Подозрительная любовь |
Заморозил мой естественный смех |
И мне нужно изменить |
Но что-то держит меня здесь |
я чувствую, что знаю |
Я не позволю ему расти |
И мне нужно изменить |
Но что-то держит меня здесь |
Я отказываюсь сканировать |
Должен сказать вам кое-что |
Должен сказать вам, как это чувствует |
Однажды построенный и снова избитый |
Обещания однажды произнесенные |
Все тепло, которое ты дал мне |
Оставляет меня всегда как-то между |
Подозрительная любовь |
Заморозил мой естественный смех |
И мне нужно изменить |
Но что-то держит меня здесь |
я чувствую, что знаю |
Я не позволю ему расти |
И мне нужно изменить |
Но что-то держит меня здесь |
Я бы хотел увидеть, как ты ползешь |