Перевод текста песни I'm Still Bleeding - 40 Below Summer

I'm Still Bleeding (оригинал)

Where is the reason — where is the hope —
When all your life you’re left hangin from a rope
Can I be saved — can I be cut loose —
Arms tied to my side swingin from this noose
Now it’s getting heavy —
Now it’s suffocating —
Cauterize my wounds
But I’m still bleeding
I’m still bleeding
And I pulled you closer for a sense of relief —
I’ve been crucified for all my beliefs
As I take this shotgun and put it in my mouth —
Set it to righten my sorrows and blast all the pain out
Now it pulls me under —
Now the pain it breeds
To stitch me closed —
But I still bleed
I’m still bleeding
Open your eyes — lead me inside
And fall on a landslide — inside my hindsight
I’m still bleeding —
Won’t you stitch me closed — don’t ya know
I’m still bleeding from this open hole
I’m still bleeding, I’m still bleeding
Stitch me closed — 'cause don’t ya know
I’m still bleeding
BLEEDING BLEEDING BLEEDING

Я Все Еще Истекаю Кровью. (перевод)

Где причина — где надежда —
Когда всю жизнь ты висишь на веревке
Могу ли я быть спасен — могу ли я быть освобожден —
Руки, привязанные к моей стороне, качаются из этой петли
Теперь становится тяжело —
Теперь задыхается —
Прижги мои раны
Но я все еще истекаю кровью
я все еще истекаю кровью
И я притянул тебя ближе для чувства облегчения —
Меня распяли за все мои убеждения
Когда я беру дробовик и кладу его в рот —
Установите его, чтобы исправить мои печали и взорвать всю боль
Теперь это тянет меня под —
Теперь боль, которую он порождает
Чтобы зашить меня —
Но я все еще истекаю кровью
я все еще истекаю кровью
Открой глаза — введи меня внутрь
И упасть на оползень — задним числом
Я все еще истекаю кровью —
Ты не зашьешь меня закрытым — разве ты не знаешь
Я все еще истекаю кровью из этой открытой дыры
Я все еще истекаю кровью, я все еще истекаю кровью
Зашейте меня, потому что я не знаю
я все еще истекаю кровью
КРОВОТЕЧЕНИЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ