Перевод текста песни Awakening - 40 Below Summer

Awakening - 40 Below Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awakening, исполнителя - 40 Below Summer.
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Awakening

(оригинал)
I can’t believe that it’s so hollow when I’m here in this hole
I can’t conceive this time is borrowed
Now I can’t go on anymore
Turn on the lights and wake me up!
Is there a way to see tomorrow?
(Is there a way to see?)
Is there a picture left to frame?
(Is there a picture left to frame?)
Is there a flower in your garden?
(Is there a flower in your garden?)
Or on the headstone of your grave?
(On the headstone of your grave?)
I can’t erase all of the sorrow;
the past is gone
But I can change and make tomorrow a vision
Now I can hold on Give me a sign and make me up Is there a way to see tomorrow?
(Is there a way to see?)
Is there a picture left to frame?
(Is there a picture left to frame?)
Is there a flower in your garden?
(Is there a flower in your garden?)
Or on the headstone of your grave?
(On the headstone of your grave?)
Closing my eyes now wake me up Is there a way to see tomorrow?
(Is there a way to see?)
Is there a picture left to frame?
(Is there a picture left to frame?)
Is there a flower in your garden?
(Is there a flower in your garden?)
Or on the headstone of your grave?
(Of your grave)
Of your grave

Пробуждение

(перевод)
Я не могу поверить, что это так пусто, когда я здесь, в этой дыре
Я не могу представить, что на этот раз заимствовано
Теперь я больше не могу продолжать
Включи свет и разбуди меня!
Есть ли способ увидеть завтра?
(Есть ли способ увидеть?)
Осталась ли фотография в рамке?
(Есть ли картина, которую нужно обрамить?)
В вашем саду есть цветок?
(Есть ли цветок в вашем саду?)
Или на надгробии твоей могилы?
(На надгробии твоей могилы?)
Я не могу стереть всю печаль;
прошлое ушло
Но я могу измениться и сделать завтра видением
Теперь я могу держаться Дай мне знак и помирись Есть ли способ увидеть завтрашний день?
(Есть ли способ увидеть?)
Осталась ли фотография в рамке?
(Есть ли картина, которую нужно обрамить?)
В вашем саду есть цветок?
(Есть ли цветок в вашем саду?)
Или на надгробии твоей могилы?
(На надгробии твоей могилы?)
Закрыв глаза, разбуди меня, есть ли способ увидеть завтра?
(Есть ли способ увидеть?)
Осталась ли фотография в рамке?
(Есть ли картина, которую нужно обрамить?)
В вашем саду есть цветок?
(Есть ли цветок в вашем саду?)
Или на надгробии твоей могилы?
(Вашей могилы)
Твоей могилы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rope 2002
Power Tool 2002
Self Medicate 2007
Rain 2007
Wither Away 2002
Step into the Sideshow 2002
We the People 2002
Still Life 2002
Taxi Cab Confessions 2007
Drown 2002
5 Lb Bag 2008
Monday Song 2007
Minus One 2002
Better Life 2007
Breathless 2007
Smile Electric 2002
Earthquake 2013
God Complex 2013
Eternal 2013
Cry Me a River 2015

Тексты песен исполнителя: 40 Below Summer