Перевод текста песни Power of Love - 3T

Power of Love (оригинал)

I know, we have to make a change somehow
Cause tomorrow, it’s not too far away from now
Nothing’s impossible
With love by your side, with love by your side
Don’t give up, the hope you lost can still be found
Cause miracles, they always seem to come around (come around)
Nothing’s impossible
With love on your side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe
In the power of love
I know, we have to find a way somehow
We can’t turn away (turn away)
Cause our chance to change is here and now (here and now)
Nothing’s impossible (nothing's impossible)
When you’ve got love on your side (love's on your side)
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (long as we believe)
In the power of love
And now is the perfect time to stand together as one
And put out our helping hand
There’s so much work to be done
Still nothing’s impossible (nothing's impossible)
Cause we got love by our side (when love’s on your side)
It’s by our side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need (whenever you’re in need)
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love, love, love, love
In the power of love (children's voices)
In the power of love
In the power of love (children's voices)
Power of love, power of love, power of love!
And you will see you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love
In the power of love
In the power of love

Сила любви (перевод)

Я знаю, мы должны как-то измениться
Потому что завтра, это не так уж и далеко
Нет ничего невозможного
С любовью рядом с тобой, с любовью рядом с тобой
Не сдавайтесь, надежду, которую вы потеряли, все еще можно найти
Вызывают чудеса, они, кажется, всегда приходят (приходят)
Нет ничего невозможного
С любовью на вашей стороне
И я буду силой, когда ты слаб
Я подниму тебя, когда тебе будет плохо
Я помогу, когда ты в нужде
И ты увидишь, тебе никогда не придется чувствовать себя одиноким
Вместе мы можем победить все
Пока мы верим
Во власти любви
Я знаю, мы должны как-то найти способ
Мы не можем отвернуться (отвернуться)
Потому что у нас есть шанс измениться здесь и сейчас (здесь и сейчас)
Нет ничего невозможного (нет ничего невозможного)
Когда на твоей стороне любовь (любовь на твоей стороне)
И я буду силой, когда ты слаб
Я подниму тебя, когда тебе будет плохо
Я помогу, когда ты в нужде
И ты увидишь, тебе никогда не придется чувствовать себя одиноким
Вместе мы можем победить все
Пока мы верим (пока мы верим)
Во власти любви
И сейчас идеальное время, чтобы стоять вместе как один
И протянем руку помощи
Так много работы предстоит сделать
Все еще нет ничего невозможного (нет ничего невозможного)
Потому что рядом с нами любовь (когда любовь на твоей стороне)
Это рядом с нами
И я буду силой, когда ты слаб
Я подниму тебя, когда тебе будет плохо
Я помогу, когда ты в нужде (всякий раз, когда ты в нужде)
И ты увидишь, тебе никогда не придется чувствовать себя одиноким
Вместе мы можем победить все
Пока мы верим (пока мы верим)
Во власти любви, любви, любви, любви
Во власти любви (детские голоса)
Во власти любви
Во власти любви (детские голоса)
Сила любви, сила любви, сила любви!
И ты увидишь, что тебе никогда не придется чувствовать себя одиноким
Вместе мы можем победить все
Пока мы верим (пока мы верим)
Во власти любви
Во власти любви
Во власти любви