Перевод текста песни Heaven - 3T

Heaven (оригинал)

Girl I knew, the moment that I saw ya
It had to be love
Cause ever since, you’ve been, always on my mind
I can’t stop thinking of you
And I know that you’re scared, girl
But it’s going to be ok, darling, going to be ok.
Cause I know
This feeling I have, for you is never gonna change, no babe
So baby baby baby
Just take my hand (take my hand)
Let me got you, to this place
That’s just like heaven,
You’re so beautiful to me
And I want the world to see
I love you
Lay (-hay) down and don’t be scared
You know I’ll never hurt ya (Imma never hurt you)
T’night it’s just us, you and me
Let’s make this last forever
We… just get… hot girl… we'll find us a way
I know you’re scared girl
But it’s going to be ok, darling, it’s going to be ok
Cause I know, cause I know one day you will be mine
Oh mine, Oh mine
Just take my hand (come on take my hand)
Let me got you, to this place
That’s just like heaven,
You’re beautiful to me
And I want the world to see, I love you, I love you
Just look deep inside my heart
And you will see that everything’s about you
You’re everything this men could ever want
To have you here for eternity
You’re all that matters to me
Just take my hand (taaaake myyy hand)
Let me got you to this place (just like heaven)
That’s just like heaven,
You’re so beautiful to me
And I want the world to see, I love you
I love you babe, It’s true
You’re so beautiful to me
Want the world to see
I love you
You’re everything I need yeah
You’re beautiful, you’re beautiful
I want the world to see, I love you
You are all the things I need oh baby
You’re beautiful, you’re beautiful
I can tell the world, I love you, I love you
If you take my hand, I will never let it go

Небо (перевод)

Девушка, которую я знал, в тот момент, когда я увидел тебя
Это должна была быть любовь
Потому что с тех пор ты всегда в моих мыслях
Я не могу перестать думать о тебе
И я знаю, что ты напугана, девочка
Но все будет хорошо, дорогая, все будет хорошо.
Потому что я знаю
Это чувство, которое я испытываю к тебе, никогда не изменится, нет, детка.
Итак, детка, детка, детка
Просто возьми меня за руку (возьми меня за руку)
Позвольте мне привести вас в это место
Это как небо,
Ты такой красивый для меня
И я хочу, чтобы мир увидел
Я тебя люблю
Ложись (-сено) и не бойся
Ты знаешь, я никогда не причиню тебе вреда (Имма никогда не причинит тебе боль)
Сегодня только мы, ты и я
Давайте сделаем это навсегда
Мы... просто получим... горячую девушку... мы найдем способ
Я знаю, ты напугана, девочка
Но все будет хорошо, дорогая, все будет хорошо
Потому что я знаю, потому что я знаю, что однажды ты будешь моей
О мой, о мой
Просто возьми меня за руку (давай, возьми меня за руку)
Позвольте мне привести вас в это место
Это как небо,
Ты прекрасна для меня
И я хочу, чтобы мир увидел, я люблю тебя, я люблю тебя
Просто загляни глубоко в мое сердце
И ты увидишь, что все о тебе
Ты все, что эти мужчины могут когда-либо хотеть
Чтобы ты был здесь вечно
Ты все, что важно для меня
Просто возьми меня за руку (тааааке моя рука)
Позвольте мне привести вас в это место (прямо как в рай)
Это как небо,
Ты такой красивый для меня
И я хочу, чтобы мир увидел, я люблю тебя
Я люблю тебя, детка, это правда
Ты такой красивый для меня
Хотите, чтобы мир увидел
Я тебя люблю
Ты все, что мне нужно, да
Ты красивая, ты красивая
Я хочу, чтобы мир увидел, я люблю тебя
Ты все, что мне нужно, о, детка
Ты красивая, ты красивая
Я могу сказать миру, я люблю тебя, я люблю тебя
Если ты возьмешь меня за руку, я никогда ее не отпущу