| Gagoule Yah Yah Goule Gagoule
| Гагула Ях Ях Гуль Гагула
|
| Kizimoh oh
| Кизимох о
|
| Gagoule Yah Yah Goule Gagoule
| Гагула Ях Ях Гуль Гагула
|
| On dit rien est tard si la vie se prolonge
| Мы говорим, что ничего не поздно, если жизнь продлевается
|
| C’est au pied du mur qu’on voit le vrai macon oh.
| Именно у подножия стены мы видим настоящего каменщика о.
|
| Toi le vieux Digbeu tu fais ton cafe cacao
| Ты, старый Digbeu, ты делаешь свой какао-кофе
|
| Tu viens Abidjan tu dis tu cherches femme de feu
| Вы приехали из Абиджана, вы говорите, что ищете огненную женщину
|
| Ya Goule Gagoule ca fait pitie oh
| Ya Goule Gagoule жаль, о
|
| Il est vrai qu’on nous a toujours dit derriere un grand homme se cache une dame
| Это правда, нам всегда говорили, что за великим мужчиной скрывается леди.
|
| de feu mais souvent les dames de feu il y a des petits pompiers.
| огня, но часто у огненных дам есть маленькие пожарные.
|
| Il a sa femme de feu chaque fois qu’il retourne au village, derriere lui
| Каждый раз, когда он возвращается в деревню, у него за спиной пламенная жена.
|
| Abidjan il y a un petit pompier.
| Абиджан есть небольшой пожарный.
|
| On a beau critiquer femme c’est femme oh
| Мы можем критиковать женщину, это женщина.
|
| Quoi qu’on dise elles peuvent pas changer
| Что бы мы ни говорили, они не могут измениться
|
| Le vieux qui la la il n’ecoute pas les on dit oh
| Старик, который ла-ла-ла, он не слушает людей, о которых мы говорим.
|
| Pour lui c’est vis-a-vis
| Для него это визави
|
| Mille jours pour le voleur, un jour pour le proprietaire oh
| Тысяча дней для вора, один день для владельца
|
| Ye Goule Gagoule ca fait pitie
| Ye Goule Gagoule жаль
|
| Un bon matin c’est a dire six heure du matin qui frappe a la porte c’est petit
| Доброе утро это сказать в шесть часов утра стучится в дверь она маленькая
|
| pompier qui ouvre oh.
| пожарный, который открывает о.
|
| Bonjour mon petit, allons on va t’assoir.
| Здравствуй, мой малыш, давай присядем.
|
| C’est la j’ai vu que femme est forte.
| Вот где я увидел, что женщина сильна.
|
| Malgre tout ca la elle ne s’est pas genee oh.
| Несмотря на все это, она не возражала.
|
| Elle cree causerie ou elle parle d’horoscope oh
| Она создает чат, где рассказывает о гороскопе.
|
| Quel est ton zodiac, pompier dit c’est Lion.
| Какой у тебя знак зодиака, пожарный сказал, что это Лев.
|
| Elle pose la meme question au vieux
| Она задает тот же вопрос старому
|
| Le vieux dit J’a mouton parce que c’est mouton qui peut payer maison et puis
| Старик говорит, что у меня есть овцы, потому что овцами можно заплатить за дом, а потом
|
| lion va dormir dedans
| лев будет спать в нем
|
| Le reste la je connais pas oh
| Остальное я не знаю о
|
| Vous meme imaginez ce que le vieux va faire | Вы хоть представляете, что сделает старик |