Перевод текста песни Baby, Get Lost - B.B. King

Baby, Get Lost (оригинал)

Good mornin' baby, baby, welcome back to town
Yeah, you doin' so much trav’lin' woman, I never know when you’re gonna be
around
Yeah, you a fine and mellow baby but you stubborn as a mule
You love me like an angel baby but you treat me like a fool
Two faced woman don’t you hand me no double cross
Well, because anytime I’m ready woman
Well, I can tell you, I can tell you, «Baby, get lost!»
You cheatin' on the outside, you’re doin' ev’rything you chose
You better come back on the inside woman, 'cause you got too much to lose
I don’t want no trouble with you baby
I wanna tell you I got to be the boss
Yeah, because anytime I’m ready baby
Oh, I can tell you, I can tell you, «Baby, get lost!»
Yes, I’ll try to stop your cheatin' woman but I just don’t have the time
I got so many woman, baby, 'till they’re standing in line
I want to tell you baby, yeah, you know I’ve got to be the boss
All right!
Well, because anytime I’m ready, baby
I can tell you, «Baby, get lost!»

Детка, Проваливай. (перевод)

Доброе утро, детка, детка, добро пожаловать обратно в город
Да, ты так много путешествуешь, женщина, я никогда не знаю, когда ты будешь
вокруг
Да, ты прекрасный и мягкий ребенок, но ты упрямый, как мул
Ты любишь меня, как ангелочка, но обращаешься со мной, как с дураком
Двуликая женщина, ты не даешь мне двойного креста
Ну, потому что в любое время я готов женщина
Ну, я могу сказать тебе, я могу сказать тебе: «Малыш, проваливай!»
Вы обманываете снаружи, вы делаете все, что выбрали
Тебе лучше вернуться к внутренней женщине, потому что тебе есть что терять
Я не хочу проблем с тобой, детка
Я хочу сказать тебе, что я должен быть боссом
Да, потому что в любое время я готов ребенка
О, я могу сказать тебе, я могу сказать тебе: «Малыш, проваливай!»
Да, я попытаюсь остановить твою неверную женщину, но у меня просто нет времени
У меня так много женщин, детка, пока они не стоят в очереди
Я хочу сказать тебе, детка, да, ты знаешь, что я должен быть боссом
Хорошо!
Ну, потому что в любое время я готов, детка
Я могу сказать тебе: «Малыш, проваливай!»