Перевод текста песни Personal - The Vamps, Maggie Lindemann, Cedric Gervais

Personal - The Vamps, Maggie Lindemann, Cedric Gervais
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Personal, исполнителя - The Vamps.
Дата выпуска: 14.12.2017
Язык песни: Английский

Personal

(оригинал)
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
I think it's time I let my heart out on the line
I think it's time to say what's playing on my mind
I see you out with him and I say that I'm fine
Happens every time (every time)
I'm sick and tired of playing games
I'm sick and tired of being second place
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see, girl)
You know how much I love it when you call me out
You see it in my eyes, the way they follow you around
'Cause yeah, I like the way you dance
You know I do, yeah I do
'Cause that's just you
I'm sick and tired of being friends
I'm sick and tired of being there
And I know if I never try
I'll be sick and tired of being sick and tired
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
So, let's make it personal
Tell me what you like
Let's make it personal
'Cause I know that you want to try to get personal
Tell me what you like
Let's make it personal (personal)
So, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)
Girl, don't take it personal
But personally, I think you'd be better with somebody like me
But worse of all, you don't even see (you don't even see)

Личный

(перевод)
Не принимайте это на свой счет
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Я думаю, пришло время выпустить свое сердце на линию
Я думаю, пришло время сказать, что у меня на уме
Я вижу тебя с ним, и я говорю, что я в порядке
Бывает каждый раз (каждый раз)
Я устал играть в игры
Мне надоело быть вторым
И я знаю, если я никогда не попытаюсь
Мне надоело быть больным и усталым
Не принимайте это на свой счет
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь, девочка)
Ты знаешь, как я люблю, когда ты зовешь меня
Вы видите это в моих глазах, как они следуют за вами
Потому что да, мне нравится, как ты танцуешь
Ты знаешь, что я знаю, да, я знаю.
Потому что это только ты
Я устал быть друзьями
Я устал быть там
И я знаю, если я никогда не попытаюсь
Мне надоело быть больным и усталым
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Итак, давайте сделаем это личным
Расскажи мне, что тебе нравится
Давайте сделаем это личным
Потому что я знаю, что ты хочешь перейти на личности
Расскажи мне, что тебе нравится
Давайте сделаем это личным (личным)
Так что не принимайте это на свой счёт
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Не принимайте это на свой счет
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Девушка, не принимайте это близко к сердцу
Но лично я думаю, что тебе было бы лучше с кем-то вроде меня.
Но что хуже всего, ты даже не видишь (ты даже не видишь)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just My Type 2018
Would I Lie To You ft. Chris Willis, Cedric Gervais 2016
Summertime Sadness ft. Cedric Gervais 2012
Knife Under My Pillow 2021
Friends Go 2019
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps 2021
Molly ft. Cedric Gervais, Wiz Khalifa, Mally Mall 2012
Somebody To You 2014
Everybody Dance ft. Franklin, Nile Rodgers 2021
Wake Up 2015
Can We Dance 2013
Summertime Sadness [Lana Del Rey vs. Cedric Gervais] ft. Cedric Gervais, Carlos Cid 2018
Scissorhands 2021
Married In Vegas 2020
Together ft. R Plus, Cedric Gervais 2020
All Night ft. Matoma 2018
Moon & Stars ft. Maggie Lindemann 2020
Better 2020
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga, Cedric Gervais 2020
Wild Heart 2014

Тексты песен исполнителя: The Vamps
Тексты песен исполнителя: Maggie Lindemann
Тексты песен исполнителя: Cedric Gervais

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019