Перевод текста песни Doo Wah Days - Mickey Gilley

Doo Wah Days (оригинал)

Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to shift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days when we were young
Life was a cerosel, we feel in love
And time to shift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Be bop a lou, peggy sue
Those songs bring back old memoeies
Be bop she wow, sha na, na, na
Those words mean so much to me.
Back in the doo wah days you held me tight
You never let me go, it still feels so right
It’s just as good today
Back in the doo-wah days
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
--- Sax / Piasno Instrumental ---
Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to sift away
Back in the doo-wah days
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days, we had a ball
Nights on the boardwalk, we had it all
And time to sift away
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days.
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, wahhh.
Back in the doo-wah days.

Ду Уа Дни (перевод)

Еще в дни ду-вау у нас был мяч
Ночи на променаде, у нас было все
И время уйти
Еще в дни ду-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
Еще в дни ду-вау, когда мы были молоды
Жизнь была кероселем, мы влюблены
И время уйти
Еще в дни ду-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
Будь боп-лу, Пегги Сью
Эти песни возвращают старые воспоминания
Будь боп, она вау, ша на, на, на
Эти слова так много значат для меня.
Еще в те дни, когда ты крепко держал меня
Ты никогда не отпускаешь меня, это все еще кажется таким правильным
Сегодня так же хорошо
Еще в дни ду-вау
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
--- Саксофон / Фортепиано Инструментальная ---
Еще в дни ду-вау у нас был мяч
Ночи на променаде, у нас было все
И время отсеять
Еще в дни ду-вау
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
Еще в дни ду-вау у нас был мяч
Ночи на променаде, у нас было все
И время отсеять
Еще в дни ду-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
Еще в дни ду-вау.
Ду-ва, ду-ва, ду-ва, вах.
Еще в дни ду-вау.