Перевод текста песни M.A.C.A. - Snoop Dogg

M.A.C.A. (оригинал)

'Cause I’ma keep it G real.
I don’t fuck with you, cuz
You disrespected me.
You disrespect my hood by telling me
Take off my flag, asking how gangster I was, nigga
You lucky on that day I was acting cool, cuz
I told you I ain’t got time for that, but nigga, today I got time, cuz
(«You know what? We likes to party… We likes to party
We likes to party
We don’t cause trouble, we don’t bother nobody…»)
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
The president say he wants to Make America Great Again
Fuck that shit, we gon' Make America Crip Again, cuz
As I look around I see so many millionaires
With skin like mine, don’t pretend like I’m
With that bullshit, your president been tweeting
Them black boys is balling out, the whole block been eating
You punk pigs we calling out
I’ma line y’all on up
Then start my own league, I’ma sign y’all on up
I’m thinking who my heroes be, thank God for the Negro League
Colin Kaepernick was blackballed, ah, nigga, please
This still America with three K’s, believe that shit
The world is yours my nigga, so go and see that bitch
Every chance you get hit that lick and get that shit
Put your name down and your thang down
We gon' Make America Crip Again
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
Don’t ya look strange?
Having all that power but you won’t make change
But don’t trip we Crip and we gang up too
And if I do a count, I’m sure we got more guns than you
Now just imagine if we stop shooting our own kind
I’m a Crip with no color lines, that mean I’m colorblind
I learned that, turnt that, Willie Lynch, burnt that
G status earned that
Now that I’m your OG, it’s my job to teach you
Show you, look out, reach you
Every chance you get hit that lick and get that shit
And put your name down and your thang down
We gon' Make America Crip Again
Ay young world, the world is yours
Ay young world, the world is yours
Young world, young world
The world is yours
Young world, the world is yours
The world is yours
The world is yours
The world is yours
(«You know what? We like to party
We like to party… We like to party
You know what?
Yo, peep this, we like to party»)

(перевод)

Потому что я буду держать это в секрете.
Я не трахаюсь с тобой, потому что
Вы проявили ко мне неуважение.
Вы проявляете неуважение к моему капюшону, говоря мне
Сними мой флаг, спроси, каким я был гангстером, ниггер.
Тебе повезло, в тот день я вел себя круто, потому что
Я сказал тебе, что у меня нет на это времени, но ниггер, сегодня у меня есть время, потому что
(«Знаете что? Мы любим веселиться… Мы любим веселиться
Мы любим вечеринки
Мы не создаем проблем, мы никому не мешаем…»)
Эй, молодой мир, мир твой
Эй, молодой мир, мир твой
Молодой мир, молодой мир
Весь мир принадлежит вам
Молодой мир, мир твой
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
Президент говорит, что хочет снова сделать Америку великой
К черту это дерьмо, мы собираемся снова сделать Америку Crip, потому что
Когда я смотрю вокруг, я вижу так много миллионеров
С такой кожей, как у меня, не притворяйся, что я
С этой ерундой ваш президент твитнул
Эти черные мальчики выбиваются из сил, весь квартал ел
Вы панк-свиньи, которых мы зовем
Я выстроюсь в очередь.
Тогда начните свою собственную лигу, я подпишу вас всех.
Я думаю, кто мои герои, слава Богу за Негритянскую лигу
Колин Каперник был занесен в черный список, ах, ниггер, пожалуйста
Это все еще Америка с тремя К, поверь этому дерьму
Мир твой, мой ниггер, так что иди и посмотри на эту суку
Каждый шанс, что ты получишь это лизание и получишь это дерьмо
Положи свое имя и свой тханг вниз
Мы собираемся снова сделать Америку Crip
Эй, молодой мир, мир твой
Эй, молодой мир, мир твой
Молодой мир, молодой мир
Весь мир принадлежит вам
Молодой мир, мир твой
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
Разве ты не выглядишь странно?
Имея всю эту власть, но вы не будете вносить изменения
Но не спотыкайтесь, мы Crip, и мы тоже собираемся
И если я посчитаю, я уверен, что у нас больше оружия, чем у тебя.
А теперь представьте, если мы перестанем стрелять в себе подобных
Я Crip без цветовых линий, это значит, что я дальтоник
Я узнал это, перевернул это, Вилли Линч, сжег это
G-статус заслужил это
Теперь, когда я твой OG, моя работа - научить тебя
Покажи, посмотри, дотянись до тебя
Каждый шанс, что ты получишь это лизание и получишь это дерьмо
И запишите свое имя и свой тханг
Мы собираемся снова сделать Америку Crip
Эй, молодой мир, мир твой
Эй, молодой мир, мир твой
Молодой мир, молодой мир
Весь мир принадлежит вам
Молодой мир, мир твой
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
Весь мир принадлежит вам
(«Знаете что? Нам нравится веселиться
Мы любим веселиться… Мы любим веселиться
Знаешь что?
Эй, смотри, мы любим веселиться»)