Перевод текста песни Hotel Queenie - The Cars

Hotel Queenie (оригинал)

Hotel Queenie why can’t you make some moves tonight
I saw you with the phone and I wonder if you could still talk
I picked up your photo I’m looking for your sultry stare
When did you change the color in your hair
I like your costume curls and all your la dee dahs
You never come to parties nobody knows your name
When did you change the letters in your name
I’d like to get inside your head
I’d like to play around
Everybody’s getting loose
I think it’s time to start the clock
With all the world beside the world
Nobody can stop the rain
When did you catch the 'D'Train
When did you die
When did you catch up to the sky

Hotel Queenie (перевод)

Отель Queenie, почему ты не можешь сделать несколько движений сегодня вечером?
Я видел тебя с телефоном, и мне интересно, можешь ли ты еще говорить
Я подобрал твое фото, я ищу твой знойный взгляд
Когда вы изменили цвет волос?
Мне нравятся твои кудри от костюма и все твои ла-ди-да
Вы никогда не приходите на вечеринки, никто не знает вашего имени
Когда вы изменили буквы в своем имени?
Я хотел бы проникнуть в твою голову
я бы хотел поиграть
Все теряются
Я думаю, пришло время запустить часы
Со всем миром рядом с миром
Никто не может остановить дождь
Когда вы успели на "D'Train"
Когда ты умер
Когда ты догнал небо