Перевод текста песни Coquette - Nat King Cole

Coquette - Nat King Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coquette, исполнителя - Nat King Cole.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

Coquette

(оригинал)

Кокетка

(перевод на русский)
Hear me, why you keep foolingПослушай, почему ты продолжаешь обманывать?
Little coquette, making fun of the one who loves youМаленькая кокетка, ты шутишь с единственным, кто любит тебя.
Breaking hearts you are rulingТы королева разбитых сердец.
Little coquette, true hearts tenderly dreaming of youМаленькая кокетка, верные сердца с нежностью мечтают о тебе.
--
Someday you'll fall in love as I fell in love with youКогда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя.
Maybe the one you love will just be fooling tooМожет быть тот, кого ты любишь, тоже будет обманывать тебя.
And when you are alone with all your regretsКогда ты останешься наедине со своими сожалениями,
You know, my little coquette, I love youТы поймёшь, моя маленькая кокетка, что я люблю тебя.

Coquette

(оригинал)
Hear me, why you keep fooling
Little coquette, making fun of the one who loves you
Breaking hearts you are ruling
Little coquette, true hearts tenderly dreaming of you
Someday you’ll fall in love as I fell in love with you
Maybe the one you love will just be fooling too
And when you are alone with all your regrets
You know, my little coquette, I love you
Someday you’ll fall in love as I fell in love with you
Now, maybe the one you love will just be fooling too
And when you are alone with all your regrets
Now, you know, my little coquette, I love you

Кокетка

(перевод)
Услышь меня, почему ты продолжаешь дурачиться
Маленькая кокетка, высмеивающая того, кто тебя любит
Разбивая сердца, которыми вы правите
Маленькая кокетка, о тебе нежно мечтают истинные сердца
Когда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя
Может быть, тот, кого ты любишь, тоже будет дурачиться
И когда ты один со всеми своими сожалениями
Знаешь, моя маленькая кокетка, я люблю тебя
Когда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя
Теперь, может быть, тот, кого ты любишь, тоже будет дурачиться
И когда ты один со всеми своими сожалениями
Теперь ты знаешь, моя маленькая кокетка, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2016
Lonesome and Sorry 2014
Lush Life ft. CeeLo Green 2009
Quizàs, Quizàs, Quizàs 2015
Love 2014
Night Lights 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Orange Coloured Sky 2016
More 1965
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole 2005
Smile - Original 2006
I Don't Want To See Tomorrow 1963
El Choclo 2014
Deck the Halls 2016
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) 2014
Acércate Más ft. Nat King Cole 2012
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter 2021
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole 2009
How I'd Love To Love You 1965
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 2021

Тексты песен исполнителя: Nat King Cole