
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский
Coquette(оригинал) | Кокетка(перевод на русский) |
Hear me, why you keep fooling | Послушай, почему ты продолжаешь обманывать? |
Little coquette, making fun of the one who loves you | Маленькая кокетка, ты шутишь с единственным, кто любит тебя. |
Breaking hearts you are ruling | Ты королева разбитых сердец. |
Little coquette, true hearts tenderly dreaming of you | Маленькая кокетка, верные сердца с нежностью мечтают о тебе. |
- | - |
Someday you'll fall in love as I fell in love with you | Когда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя. |
Maybe the one you love will just be fooling too | Может быть тот, кого ты любишь, тоже будет обманывать тебя. |
And when you are alone with all your regrets | Когда ты останешься наедине со своими сожалениями, |
You know, my little coquette, I love you | Ты поймёшь, моя маленькая кокетка, что я люблю тебя. |
Coquette(оригинал) |
Hear me, why you keep fooling |
Little coquette, making fun of the one who loves you |
Breaking hearts you are ruling |
Little coquette, true hearts tenderly dreaming of you |
Someday you’ll fall in love as I fell in love with you |
Maybe the one you love will just be fooling too |
And when you are alone with all your regrets |
You know, my little coquette, I love you |
Someday you’ll fall in love as I fell in love with you |
Now, maybe the one you love will just be fooling too |
And when you are alone with all your regrets |
Now, you know, my little coquette, I love you |
Кокетка(перевод) |
Услышь меня, почему ты продолжаешь дурачиться |
Маленькая кокетка, высмеивающая того, кто тебя любит |
Разбивая сердца, которыми вы правите |
Маленькая кокетка, о тебе нежно мечтают истинные сердца |
Когда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя |
Может быть, тот, кого ты любишь, тоже будет дурачиться |
И когда ты один со всеми своими сожалениями |
Знаешь, моя маленькая кокетка, я люблю тебя |
Когда-нибудь ты влюбишься, как я влюбился в тебя |
Теперь, может быть, тот, кого ты любишь, тоже будет дурачиться |
И когда ты один со всеми своими сожалениями |
Теперь ты знаешь, моя маленькая кокетка, я люблю тебя |
Название | Год |
---|---|
L-O-V-E | 2016 |
Lonesome and Sorry | 2014 |
Lush Life ft. CeeLo Green | 2009 |
Quizàs, Quizàs, Quizàs | 2015 |
Love | 2014 |
Night Lights | 2011 |
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу | 2014 |
Orange Coloured Sky | 2016 |
More | 1965 |
Unforgettable (Duet with Nat King Cole) ft. Nat King Cole | 2005 |
Smile - Original | 2006 |
I Don't Want To See Tomorrow | 1963 |
El Choclo | 2014 |
Deck the Halls | 2016 |
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) | 2014 |
Acércate Más ft. Nat King Cole | 2012 |
The Girl From Ipanema ft. Gregory Porter | 2021 |
Open Up The Doghouse (Two Cats Are Coming In) ft. Nat King Cole | 2009 |
How I'd Love To Love You | 1965 |
Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) | 2021 |