Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rain, Rain, Rain, исполнителя - Roxy Music. Дата выпуска: 07.10.2012
Язык песни: Английский
Rain, Rain, Rain(оригинал) | Дождь, дождь, дождь(перевод на русский) |
| You better take what's left | Тебе лучше забрать то, что оставила, |
| 'Cause I'm feeling rough. | Потому что у меня буйное настроение. |
| In dread of the night getting high, | Боясь ночи, я поднимаюсь ввысь, |
| And name on the dress | А надпись на платье |
| Stretch far too long | Растянулась до предела, |
| But it pleases the mind, | Но это доставляет разуму удовольствие, |
| And that's nice. | Это хорошо. |
| - | - |
| Rain, rain, rain... [x3] | Дождь, дождь, дождь...[x3] |
| - | - |
| She puts her head on the line | Она рискнет своей головой, |
| When she comes strong. | Когда станет сильнее. |
| A single girl about a town, | Девочка одна во всем городе, |
| And she stands or fall. | Она либо выстоит, либо упадет. |
| By the way she moves | Впрочем, она бежит |
| Ahead of her time, | Впереди своего времени, |
| She can't lose. | Она не может проиграть. |
| - | - |
| Rain, rain, rain... | Дождь, дождь, дождь... |
| Getting high...[x2] | Поднимаюсь ввысь...[x2] |
| - | - |
| You got trouble in mind, | У тебя в голове проблемы, |
| Gets deep 'n' worse. | И они становятся все глубже и серьезнее. |
| Oh, please, don't stop getting high, | О, пожалуйста, не останавливайся, поднимайся ввысь, |
| You got lust for life. | Ты должна страстно желать жить. |
| It don't seem to die, | Это, похоже, не кончится, |
| Gonna last for ever. | Это будет длиться вечно. |
| Getting high... | Подниматься ввысь... |
| - | - |
| Rain, rain, rain... | Дождь, дождь, дождь... |
| Getting high...[x2] | Поднимаюсь ввысь...[x2] |
Rain, Rain, Rain(оригинал) |
| You better take what’s left |
| 'Cause I’m feeling rough |
| In dread of the night getting high |
| And name on the dress |
| Stretch far too long |
| But it pleases the mind |
| And that’s nice |
| Rain rain rain |
| She put her head on the line |
| When she come strong |
| A single girl about town |
| And she stands or fall |
| By the way she moves |
| Ahead of her time |
| She can’t lose |
| Rain rain rain |
| You got trouble in mind |
| Gets deep 'n' worse |
| Oh please don’t stop getting high |
| You got lust for life |
| It don’t seem to die |
| Gonna last for ever |
| Getting high |
| Rain rain rain |
Дождь, Дождь, Дождь(перевод) |
| Лучше возьми то, что осталось |
| Потому что я чувствую себя грубо |
| В страхе перед ночью становится высоко |
| И имя на платье |
| Растягиваться слишком долго |
| Но это радует ум |
| И это хорошо |
| Дождь дождь дождь |
| Она положила голову на линию |
| Когда она станет сильной |
| Одинокая девушка о городе |
| И она стоит или падает |
| По тому, как она движется |
| Опередила свое время |
| Она не может проиграть |
| Дождь дождь дождь |
| У тебя проблемы |
| Становится глубже и хуже |
| О, пожалуйста, не переставай кайфовать |
| У тебя есть жажда жизни |
| Кажется, он не умирает |
| Будет длиться вечно |
| Получение высокого |
| Дождь дождь дождь |