Перевод текста песни Scotchin' with the Soda - Nat King Cole

Scotchin' with the Soda (оригинал)

Scotchin' with the soda
Scotchin' with the soda
Sittin' at the bar with a jar in my hand
Scotchin' with the soda
I know I hadn’t oughta
Know I hadn’t oughta
Know it might lead to a life of vice
Scotchin' with the soda
When you’re feelin' lowdown
And the blues are haunting you
Why not have a showdown?
Just see what this magical phrase will do!
Scotchin' with the soda
Scotchin' with the soda
Chasin' my misery away
Scotch scotch scotchin' with the soda today
Scotch, scotch, scotch, scotch, scotchin' with the soda
Scotch, scotch, scotch, scotch, scotchin' with the soda
Have you had a scotch, a scotch today?
It will taste your blues away!
Sittin' at the bar with a jar in my hand
Scotch, scotchin' with the soda
Scotchin' with the soda
Scotchin' with the soda
Chasin' my misery away
Scotchin'
Scotchin
Scotchin, scotchin, scotchin, scotchin
Scotchin' with the soda today!

Скотч с содовой (перевод)

Скотчин с содовой
Скотчин с содовой
Сижу в баре с банкой в ​​руке
Скотчин с содовой
Я знаю, что не должен был
Знай, что я не должен был
Знайте, что это может привести к жизни порока
Скотчин с содовой
Когда ты чувствуешь себя подавленным
И блюз преследует тебя
Почему бы не устроить вскрытие?
Только посмотрите, что сделает эта волшебная фраза!
Скотчин с содовой
Скотчин с содовой
Преследуя мое страдание
Скотч скотч скотч сегодня с содовой
Скотч, скотч, скотч, скотч, скотч с газировкой
Скотч, скотч, скотч, скотч, скотч с газировкой
Ты сегодня пил скотч, скотч?
Он уничтожит ваш блюз!
Сижу в баре с банкой в ​​руке
Скотч, скотч с содовой
Скотчин с содовой
Скотчин с содовой
Преследуя мое страдание
скотчин
скотчин
Скотчин, скотчин, скотчин, скотчин
Скотчин сегодня с содовой!