Перевод текста песни Shed a Light - David Guetta, Robin Schulz, Cheat Codes

Shed a Light (оригинал)

Why are you keeping me at a distance?
All that I'm asking for is forgiveness
Are you even listening?
Am I talking to myself again?
I keep on staring up at the ceiling
Waiting for you to give me some kind of reason
Are you even listening?
Am I talking to myself again?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so,
If you love me, say so
You know I can't live without you,
I'm on my knees
Where are you now?
Shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
Why when I call, you never answer?
I try to talk, you keep on dancing
I can feel you on my skin, but am I only dancing with the wind?
And I know you don't owe me your love
And I know that you don't owe me nothing at all
Ain't no way I'm giving up on you
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
If you love me, say something
You know I can't live without you,
I'm on my knees
Where are you now?
Shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so
Shed a light, shed a light on me
Shed a light, shed a light on me
Don't leave me here in the dark
when it's hard to see
Show me your heart, shed a light on me
If you love me, say so, If you love me, say so

Пролить свет (перевод)

Почему ты держишь меня на расстоянии?
Все, о чем я прошу, это прощение
Ты вообще слушаешь?
Я снова разговариваю сам с собой?
Я продолжаю смотреть в потолок
Жду, когда ты дашь мне какую-нибудь причину
Ты вообще слушаешь?
Я снова разговариваю сам с собой?
И я знаю, что ты не должен мне своей любви
И я знаю, что ты мне вообще ничего не должен
Я никоим образом не отказываюсь от тебя
Не оставляй меня здесь в темноте
когда трудно увидеть
Покажи мне свое сердце, пролей на меня свет
Если ты меня любишь, так и скажи,
Если ты меня любишь, так и скажи
Ты знаешь, я не могу жить без тебя,
я на коленях
Где вы сейчас?
Пролей свет на меня
Если ты меня любишь, так и скажи, Если ты меня любишь, так и скажи
Почему, когда я звоню, ты никогда не отвечаешь?
Я пытаюсь говорить, ты продолжаешь танцевать
Я чувствую тебя на своей коже, но я только танцую с ветром?
И я знаю, что ты не должен мне своей любви
И я знаю, что ты мне вообще ничего не должен
Я никоим образом не отказываюсь от тебя
Не оставляй меня здесь в темноте
когда трудно увидеть
Покажи мне свое сердце, пролей на меня свет
Если ты меня любишь, так и скажи, Если ты меня любишь, так и скажи
Если ты любишь меня, скажи что-нибудь
Ты знаешь, я не могу жить без тебя,
я на коленях
Где вы сейчас?
Пролей свет на меня
Если ты меня любишь, так и скажи, Если ты меня любишь, так и скажи
Пролей свет, пролей свет на меня
Пролей свет, пролей свет на меня
Не оставляй меня здесь в темноте
когда трудно увидеть
Покажи мне свое сердце, пролей на меня свет
Если ты меня любишь, так и скажи, Если ты меня любишь, так и скажи