Перевод текста песни And So It Burns - Jedi Mind Tricks

And So It Burns (оригинал)

yeah
You frontin’style to me it’s war when the beat drop
just anotha mothafucka gonna see pac
you the type that’ll run when the heat pop
the type that’ll hide a gun when he see cops
but not me, I’ll aim a thirty-eight at the crown
show up the next day at the wake and frown
yeah, and then I’ll laugh at the widow
then my man stoupe blast through the window
foul when I was young but I survived karma
drop bombs like a b-25 on ya yeah, it’s vietnam in the trenches
just keep my seat warm on the benches
I run with wild puerto ricans that hit L’s
and study classical verses by *Big L*
we came up in the game at the same time
and read one-hundred-fifty rappers with the same rhyme
yeah, yeah, uh huh
(break: when I touch the microphone I usually rock it…)
I’m a mothafuckin baboon
hit you with thirty seven stab wounds
bury your body deep in earth inside a black tomb
you scared of the rain, you fear weather
I’m hardcore like pall-bearer in sheer terror
I’ll be ready for war with suede timbs on
y’all ain’t ready to brawl until Vin’s gone
won’t stop till you dead in hell
Vinnie Paz, mega-child daddy (eh-grendel?)
this bread we fail, yeah, because the beast in all this
I was rockin’Diadoras while you was eatin’porridge
I was listenin’to the *Hilltop Hustlers*
while you was duckin from sounds of popped mufflers
you was playin’little games with your fathers
I was robbin’mothafuckas for they Starters*
you a novice, and I’m a old vet
and I was there when the heavens and the globe met
break
yeah
you ain’t safe if the bomb exists
so I side with the Vietnamese communists
if you wit me mothafucka raise your arm and fist
and we can bust a fuckin’cap and see if God exists
I scarred your wrist, with a poisonous rusty razor
if its Jedi Mind Tricks then it must be flavour
and it ain’t safe no more
ain’t safe in the mothafuckin’place no more
get laced in your upper-body, face and jaw
you the type of fagget we ain’t got the patience for
we break the law, while we pay our respects to Allah
but if it’s beef then we be sprayin’your neck with a four
I love to hear the sound of a corpse drop
so protect your fuckin’neck like a cough drop
I let the four shot, from different latitudes
so keep it movin’like a bitch that got an attitude

И Так Горит (перевод)

Да
Ты в стиле фронтина для меня, это война, когда бит падает
просто anotha mothafucka увидит pac
Вы тип, который будет бежать, когда жара поп
тип, который спрячет пистолет, когда увидит копов
но не я, я целюсь в корону из тридцати восьми
появиться на следующий день на поминках и нахмуриться
ага, а то я посмеюсь над вдовой
затем мой мужчина stoupe взорвался в окно
фол, когда я был молод, но я пережил карму
сбрасывать бомбы, как Б-25, да, это Вьетнам в окопах
просто держи мое место в тепле на скамейках
Я бегу с дикими пуэрто-риканцами, которые бьют L's
и изучайте классические стихи *Big L*
мы пришли в игру одновременно
и читать сто пятьдесят рэперов с той же рифмой
да, да, угу
(пауза: когда я прикасаюсь к микрофону, я обычно его качаю…)
Я гребаный бабуин
ударил тебя тридцатью семью ножевыми ранениями
похороните свое тело глубоко в земле в черной гробнице
ты боишься дождя, ты боишься погоды
Я хардкорный, как гроб, в ужасе
Я буду готов к войне с замшевыми тимбами
вы все не готовы драться, пока Вин не уйдет
не остановится, пока ты не умрешь в аду
Винни Паз, папа мега-ребенка (а-грендель?)
этот хлеб у нас не получается, да, потому что зверь во всем этом
Я качала Diadoras, пока ты ел овсянку
Я слушал *Hilltop Hustlers*
пока ты нырял от звуков лопнувших глушителей
ты играл в маленькие игры со своими отцами
Я грабил mothafuckas для них Starters *
ты новичок, а я старый ветеран
и я был там, когда небеса и земной шар встретились
перемена
Да
вы не в безопасности, если бомба существует
так что я на стороне вьетнамских коммунистов
если ты со мной, ублюдок, подними руку и кулак
и мы можем сломать гребаную кепку и посмотреть, существует ли Бог
Я поранил твое запястье ядовитой ржавой бритвой
если это трюки разума джедаев, то это должен быть вкус
и это уже не безопасно
больше не безопасно в гребаном месте
зашнуруйте верхнюю часть тела, лицо и челюсть
вы из тех педиков, на которых у нас не хватает терпения
мы нарушаем закон, отдавая дань уважения Аллаху
но если это говядина, то мы обрызгаем вашу шею четырьмя
Я люблю слушать звук падения трупа
так что защити свою гребаную шею, как леденец от кашля
Я пусть четыре выстрела, с разных широт
так что держи его в движении, как сука, у которой есть отношение