Перевод текста песни A Message 2 Fat Cuzz - Snoop Dogg

A Message 2 Fat Cuzz (оригинал)

Ya, uh
I was once told
You get your freedom
By letting your enemy know that
Youll do anything to get your freedom
Then youll get it
Its the only way youll get it
When you get that kind of attitude
Theyll label you as a crazy negro
Or they just call you a crazy nicca
They dont say negro
Or theyll call you an extremist
Or a subversive
Or a setatus
Or a red or radical
But when you stay radical long enough
And get enough people to like you
Youll get your freedom
So dont rum around here
Tryin to make friends
With somebody whos deprivin'
You of your rights
Their not your friends
NO.
they ya enemys
And treat them like that
And fight them
And youll get your freedom
And after you get your freedom
Your enemy will respect you, and will respect you
And i say that with no hate
Cuz i dont have no hate in me
I have no hate at all
So i say to you, Big Man
Im the man you think you are
If you want to know what ill do
Figure out what youll do
And ill do the same
Only more of it NICCA
(damn… shit)
Oh it ain’t over muthafuccaz

(перевод)

Я, э
мне однажды сказали
Вы получаете свою свободу
Сообщив своему врагу, что
Ты сделаешь все, чтобы получить свободу
Тогда ты получишь это
Это единственный способ получить это
Когда у тебя такое отношение
Они назовут тебя сумасшедшим негром
Или они просто называют вас сумасшедшей никкой
они не говорят негр
Или они назовут вас экстремистом
Или подрывной
Или сетат
Или красный или радикал
Но когда вы остаетесь радикальным достаточно долго
И привлечь достаточное количество людей, которым вы понравитесь
Ты получишь свою свободу
Так что не болтай здесь
Попробуйте подружиться
С кем-то, кто лишен
Вы о своих правах
Это не твои друзья
НЕТ.
они враги
И относиться к ним так
И бороться с ними
И ты получишь свободу
И после того, как вы получите свободу
Ваш враг будет уважать вас, и будет уважать вас
И я говорю это без ненависти
Потому что во мне нет ненависти
у меня вообще нет ненависти
Так что я говорю вам, Большой человек
Я тот человек, которым ты себя считаешь
Если вы хотите знать, что плохо делать
Выясните, что вы будете делать
И я сделаю то же самое
Только больше этого NICCA
(черт… дерьмо)
О, это не закончилось мутафукказом