Перевод текста песни Para No Verme Más - La Vela Puerca

Para No Verme Más - La Vela Puerca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para No Verme Más , исполнителя -La Vela Puerca
Песня из альбома: El Impulso
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Surco Records J.V

Выберите на какой язык перевести:

Para No Verme Más (оригинал)Para No Verme Más (перевод)
¿Porque diré que me escondo, si nadie me quiere ver? Зачем мне говорить, что я прячусь, если никто не хочет меня видеть?
¿Será que no me preciso y de paso me aviso, para ya no correr? Может быть, я ему не нужна и, кстати, дай мне знать, чтобы я больше не бегала?
Me fui pateando las piedras, con ganas de molestar. Я ушел, пиная камни, желая побеспокоить.
y no encontré ni un segundo, para explicarle al mundo и я не мог найти секунды, чтобы объяснить миру
que lo quiero matar… Я хочу убить его...
y mi cabeza se me enfrenta en una noche de solo pensar. и моя голова обращена ко мне в ночь только размышлений.
y la alegría se me escapa y la agonía vuelve a dominar. и радость ускользает от меня, и снова преобладает агония.
el corazón de algún sufrido me acompaña hasta la terminal сердце страдающего провожает меня до терминала
y me iré, para no и я пойду, не к
verme más… увидеть меня больше ...
Estoy buscando refugio, en manos de una pared Я ищу приют, в руках стена
que ni siquiera me escucha y yo, fingiendo mi lucha Который даже не слушает меня, и я притворяюсь, что сражаюсь
engañándome otra vez. снова обманываешь меня
Ya nada aquí me divierte, como solía ocurrir. Ничто здесь меня больше не веселит, как раньше.
voy persiguiendo mi risa, ella se fuga deprisa Я преследую свой смех, она быстро убегает
burlándose de mi издеваешься надо мной
y mi cabeza se me enfrenta en una noche se solo pensar и моя голова обращена ко мне за одну ночь, я знаю, просто думаю
y la alegria se me escapa и радость ускользает от меня
y la agonia vuelve a dominar. и царит агония.
El corazón de algún sufrido me acompaña hasta la terminal Сердце какого-то страдальца провожает меня до терминала
y me ire… para no verme más и я уйду... никогда больше не увижу себя
y me ire… para no verme más и я уйду... никогда больше не увижу себя
y mi cabeza se me enfrenta en una noche de solo pensar и моя голова обращена ко мне в ночь, когда я просто думаю
y la alegría se me escapa и радость ускользает от меня
y la agonía vuelve a dominar и агония снова доминирует
el corazón de algún sufrido me acompaña hasta la terminal сердце страдающего провожает меня до терминала
y me ire… para no verme más и я уйду... никогда больше не увижу себя
y me ire… para no verme más и я уйду... никогда больше не увижу себя
y me ire… para no… verme másи я пойду... чтобы... не видеть меня снова
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: