Перевод текста песни El Señor - La Vela Puerca

El Señor - La Vela Puerca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Señor , исполнителя -La Vela Puerca
Песня из альбома: El Impulso
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Surco Records J.V

Выберите на какой язык перевести:

El Señor (оригинал)El Señor (перевод)
La última joda la paga el señor Последний трах оплачивается лордом
Que le divierten las penas ajenas de hoy Что сегодняшние чужие печали его забавляют
La última moda la impone el señor Последняя мода навязана Mr.
Marcándome la tendencia, demencia de hoy Устанавливая тенденцию, сегодняшнее слабоумие
Él tiene todo lo que hoy precisás У него есть все, что вам нужно сегодня
Y los infantes se parten el alma por más И младенцы ломают свои души для большего
Él te cautiva, mostrando a su Dios Он пленяет тебя, показывая своего Бога
Que no es el tuyo, pero juega para los dos Это не твое, но играет за обоих
La última vida la pide el señor Последняя жизнь испрашивается у Господа
Y te perdona lo malo de tu corazón И прощает тебе зло твоего сердца
La última miga la roba el señor Последняя крошка украдена Господом
Alimentando su rabia y su falta de amor Кормление ее ярости и отсутствия любви
Esa clientela, de ciega, se da Эта клиентура, слепая, дана
Y va tragando la mierda de toda cuidad И это глотает дерьмо всего города
Ese aparato te invita a morir Это устройство приглашает вас умереть
Y te reduce a lo simple de nunca sufrir И это сводит вас к простоте никогда не страдать
Y es así: o te rebelás o te consumís И это так: либо ты бунтуешь, либо пожираешь себя
Cerrando los ojos no sirve aplaudir Закрывая глаза бесполезно хлопать
La hora del miedo parece llegar Кажется, пришел час страха
Y aquí, no vale pensar И тут не стоит думать
Y cuándo quieras soñar sólo habrá pesadillas И когда ты захочешь мечтать, будут только кошмары
O cuándo quieras volar, quedarás de rodillas Или когда вы хотите летать, вы будете на коленях
Ese camino te exige mentir Этот путь требует от вас лжи
O te reduce a lo triste de sobrevivir Или это сводит вас к печали выживания
Esa montaña se va a derrumbar Эта гора рухнет
Encima de todo aquél que te quiera dañar Прежде всего тех, кто хочет причинить вам вред
Y es así: o te rebelás o te consumís И это так: либо ты бунтуешь, либо пожираешь себя
Cerrando los ojos no sirve aplaudir Закрывая глаза бесполезно хлопать
La hora del miedo parece llegar Кажется, пришел час страха
Y aquí, no vale pensarИ тут не стоит думать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: