| J’veux qu’ma mère se gêne pas
| Я не хочу, чтобы моя мама была смущена
|
| 2015, où l’Etat tire et où les meilleurs s’extradent
| 2015 год, где государство стреляет и куда выдают лучших
|
| Extra, plus de contrôle, ma tête part
| Больше, больше контроля, моя голова идет
|
| Fuck ta recherche d’espoir, on te laisse penser c’qu’on t’laisse voir
| К черту ваши поиски надежды, мы позволяем вам думать то, что мы позволяем вам видеть
|
| T’es mort, gros !
| Ты мертв, мужик!
|
| N’est-ce pas? | Не так ли? |
| Tu te crois dedans, on crie cheh, foire !
| Вы думаете, что вы в нем, мы кричим Чех, честно!
|
| À part si t’as fait l’vrai gars
| Кроме того, если вы сделали настоящий парень
|
| Danja parce qu’on s’en bat s’ils aiment pas
| Danja, потому что нам все равно, что им это не нравится.
|
| N'écoute pas les haineux qui te veulent du mal
| Не слушайте ненавистников, которые хотят вам навредить
|
| Rien est joué tu peux me croire sauf si tu baisses les armes
| Ничего не решено, вы можете мне поверить, если не опустите руки
|
| On est tous logés à la même enseigne
| Мы все в одной лодке
|
| D’où qu’on soit, d’où qu’on vienne
| Где бы мы ни были, откуда бы мы ни пришли
|
| Les laisse pas fissurer ton mental
| Не позволяйте им сломать ваш разум
|
| Si tu gardes la force, la foi, à la fin c’est les rageux qui auront mal
| Если вы сохраните силу, веру, в конце концов пострадают ненавистники
|
| Il a dit qu’il était le meilleur d’sa géné'
| Он сказал, что он лучший в своем поколении.
|
| J’vais jamais me gêner, tu captes
| Я никогда не буду застенчивым, ты понял
|
| J’ai même pas ton réseau et tu câbles
| У меня даже нет твоей сети, а ты проводишь
|
| On dort plus, nos vies font qu'éviter des tempêtes de sable
| Мы больше не спим, наша жизнь просто избегает песчаных бурь
|
| Et, tes négros, ils croient faire du sale
| И ваши ниггеры думают, что они грязные
|
| J’ai de quoi faire, tu parles
| У меня есть дела, ты говоришь
|
| La ferme, de t’façon t'écouteras l’bum-al
| Заткнись, как-нибудь ты услышишь бум-аль
|
| Que des bukkakes, j’vous ai vu attendre mes sorties pour sortir vos balles
| Только буккаке, я видел, как ты ждал, когда я уйду, чтобы вытащить свои яйца
|
| À tout jamais sur eux, et à tout jamais bien sûr de oim | Навсегда на них, и навсегда конечно йом |
| Ils ont voulu nous griller, nous brûler
| Они хотели поджарить нас, сжечь нас
|
| Mais bizarrement, tu sais quoi, le faire sans qu’personne les crame
| Но странно, знаете что, сделать это так, чтобы их никто не сжигал
|
| N.E.M.O., écrit ma trame dans un tram
| Н.Э.М.О., напиши мой сюжет в трамвае
|
| J’amène ta gonzesse au bal de promo, 3−4 bouteilles, de l’amné' et du charme
| Я веду твою девушку на выпускной, 3-4 бутылки, амнезия и обаяние
|
| Avant que mon job soit les mots, j'étais comme Salomon: douze ans un esclave
| До того, как моей работой стали слова, я был как Соломон: двенадцать лет в рабстве.
|
| De ce que les gens pensaient ou non de l’enfant que ma daronne avait à sa charge
| О том, что люди думали или не думали о ребенке моей Даронны на попечении
|
| Et puis j’ai pris l’temps d’prendre des notes, notes, prendre des coups
| А потом я нашел время, чтобы делать заметки, заметки, делать снимки
|
| Envoyer l’même tarif
| Отправить ту же ставку
|
| Ouais on apprend vite et on parie, un peu comme Omar Sharif
| Да, мы быстро учимся и делаем ставки, как Омар Шариф.
|
| Toujours sous son sari des équipes pas encore prêtes font crari
| Всегда под ее сари, команды еще не готовы сделать крари
|
| Tous mes vrais bougzers à l’Est, à l’Ouest, dans le Nord, dans l’Sud et à Paris
| Все мои настоящие педерасты на Востоке, на Западе, на Севере, на Юге и в Париже
|
| Et t’es là quand même, j’baiserai la France jusqu'à c’que j’aime
| И ты все равно здесь, я буду трахать Францию, пока не полюблю
|
| Car la vie d’mon père que si j'étais de c’pays on serait dans la merde
| Потому что жизнь моего отца, что если бы я был из этой страны, мы были бы в дерьме
|
| Y’a chozquel | есть шоскель |