Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jézébel, исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Edith Piaf - The Best Of, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Jézébel(оригинал) |
| Jezebel… Jezebel… |
| Ce démon qui brûlait mon coeur |
| Cet ange qui séchait mes pleurs |
| C'était toi, Jezebel, c'était toi. |
| Ces larmes transpercées de joie, |
| Jezebel, c'était toi… Jezebel, c'était toi… |
| Mais l’amour s’est anéanti. |
| Tout s’est écroulé sur ma vie, |
| Écrasant, piétinant, emportant mon coeur, |
| Jezebel… Mais pour toi, |
| Je ferais le tour de la terre, |
| J’irais jusqu’au fond des enfers. |
| Où es-tu? |
| Jezebel, où es-tu? |
| Les souvenirs que l’on croit fanés |
| Sont des êtres vivants |
| Avec des yeux de morts vibrants encore de passé |
| Mais mon coeur est crevé d’obsession. |
| Il bat en répétant |
| Tout au fond de moi-même |
| Ce mot que j’aime, |
| Ton nom… |
| Jezebel… Jezebel… |
| Mais l’amour s’est anéanti. |
| Tout s’est écroulé sur ma vie, |
| Écrasant, piétinant, emportant mon coeur |
| Jezebel… Mais pour toi, |
| Je ferais le tour de la terre, |
| J’irais jusqu’au fond des enfers |
| En criant sans répit, |
| Jour et nuit, |
| Jezebel… Jezebel… |
| JEZEBEL… |
| (перевод) |
| Иезавель... Иезавель... |
| Этот демон, который сжег мое сердце |
| Этот ангел, который высушил мои слезы |
| Это была ты, Иезавель, это была ты. |
| Эти слезы, пронзенные радостью, |
| Иезавель, это была ты... Иезавель, это была ты... |
| Но любовь угасла. |
| В моей жизни все рухнуло, |
| Сминая, топча, забирая мое сердце, |
| Иезавель… Но для тебя, |
| Я бы обошел землю, |
| Я бы пошел на дно ада. |
| Где ты? |
| Иезавель, где ты? |
| Воспоминания, которые, как мы думаем, исчезли |
| живые существа |
| С мертвыми глазами, все еще яркими с прошлым |
| Но мое сердце разрывается от одержимости. |
| Это лучше, чем повторять |
| Глубоко внутри меня |
| Это слово, которое я люблю, |
| Ваше имя… |
| Иезавель... Иезавель... |
| Но любовь угасла. |
| В моей жизни все рухнуло, |
| Сокрушая, топча, забирая мое сердце |
| Иезавель… Но для тебя, |
| Я бы обошел землю, |
| я бы пошел на дно ада |
| Плачет без передышки, |
| День и ночь, |
| Иезавель... Иезавель... |
| ИЕЗАВЕЛЬ… |