Перевод текста песни Mood - 24kGoldn, Justin Bieber, J. Balvin

Mood (оригинал)

Woah
JB, JB
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
You've been in a mood, you've been givin' hella attitude
What I gotta do to get through to ya?
I could never lose you
Maybe spend a night out on the town like we used to
We could sit around, watch funny shit on YouTube
I know at times I can have a couple screws loose
I'm tryna connect to your body, girl, like it's Bluetooth
You know what I mean, you know what I need
We play games of love to avoid the depression
We been here before and I won't be your victim
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
Yeah, I got J.B. and J.B., you know the bitches goin' crazy
Number one song in the world, so now she wanna date me
Where I'm from, people like me don't make it in the mainstream
What's with the attitude?
Baby, tell me why you hating
We fuss and fight, you get into moods
Argue all night, what we supposed to do?
Can't make things right, so I'm on the move
Guess it's safe to say
We play games of love to avoid the depression
We been here before and I won't be your victim
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah
(Latino gang, J Balvin, man)
Baby, ya estoy cansado de tu bipolaridad, yah-yah-yeh
Deja ya de estar peleando sin una necesidad
Valórame, bebé, yo
Con ese humor nadie te aguantará
¿Quién te entiende?
Si conmigo no te falta na'
Cógela suave, ma', porque esta bomba explotará
Si te saco el genio no vuelvo a frotar tu lámpara
Ay, listo, te dejé en visto
Pero fue porque estaba grabando mi disco
Y tú pensando que yo estaba en la disco
Deja de pelear, que la pasemos más rico
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view
Why you always in a mood?
Fuckin' 'round, actin' brand new
I ain't tryna tell you what to do, but try to play it cool
Baby, I ain't playing by your rules
Everything look better with a view, yeah

Настроение (перевод)

Вау
ДжБ, ДжБ
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом, да
Вы были в настроении, у вас было хорошее отношение
Что я должен сделать, чтобы достучаться до тебя?
Я никогда не мог потерять тебя
Может быть, провести ночь в городе, как раньше
Мы могли бы сидеть и смотреть смешное дерьмо на YouTube
Я знаю, что иногда я могу ослабить пару винтов
Я пытаюсь подключиться к твоему телу, девочка, как будто это Bluetooth
Вы знаете, что я имею в виду, вы знаете, что мне нужно
Мы играем в игры любви, чтобы избежать депрессии
Мы были здесь раньше, и я не буду твоей жертвой
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом, да
Да, у меня есть JB и JB, вы знаете, суки сходят с ума
Песня номер один в мире, так что теперь она хочет встречаться со мной.
Откуда я родом, такие люди, как я, не делают этого в мейнстриме
Что с отношением?
Детка, скажи мне, почему ты ненавидишь
Мы суетимся и ссоримся, вы попадаете в настроение
Спорим всю ночь, что нам делать?
Не могу все исправить, поэтому я в движении
Думаю, можно с уверенностью сказать
Мы играем в игры любви, чтобы избежать депрессии
Мы были здесь раньше, и я не буду твоей жертвой
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом, да
(Банда латиноамериканцев, Джей Балвин, мужчина)
Baby, я estoy cansado de tu bipolaridad, yah-yah-yeh
Deja ya de estar peleando sin una necesidad
Валораме, детка, йоу
Con ese юмор nadie te aguantará
¿Quién te entiende?
Si conmigo no te falta na'
Cógela учтивый, ma', porque esta bomba explotará
Si te saco el genio no vuelvo a frotar tu lámpara
Ay, listo, te dejé en visto
Pero fue porque estaba грабандо ми дискотека
Y tú pensando que yo estaba en la disco
Дежа де пелеар, que la pasemos más rico
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом
Почему ты всегда в настроении?
Fuckin ''круглый, действующий совершенно новый
Я не пытаюсь говорить тебе, что делать, но постарайся вести себя круто.
Детка, я не играю по твоим правилам
Все выглядит лучше с видом, да