Перевод текста песни Regina George - 24hrs, blackbear

Regina George (оригинал)

Yeah
24hrs and you know it’s blackbear
Yeah, yeah
It’s a damn good thing
Talk is cheap 'cause you can’t afford the clothes you’re wearin'
Daddy money, credit
Cut the card, someone’s headed
Gotta flex on 'em
Brandy carry one size
Eatin' complex on 'em
Just another day
It goes on, if it rains
If it pours, you still good with me
Girl, I suppose
You be drinkin' every day
In the dorm, with your girls
It ain’t good for your grades
But you already know
It’s a damn good thing
Talk is cheap 'cause you clueless and you’re mean
Regina Georges, fuck you, walk around like you the shit
Ain’t nobody sayin' shit, I’ma keep it all the way lit
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
Ayy, Twenty, I know I been bitchy
And I’m knowin' right now, you don’t miss me
If you want, you can spend hella time with me
Just love and just kiss and confide in me
Get you out your bag and say it’s all mine
I eat that pussy like it’s dinner time
This that new McQueen, this is not your dream
You should’ve never been a bitch to me
Just another day
It goes on, if it rains
If it pours, you still good with me
Girl, I suppose
You be drinking every day
In the dorm, with your girls
It ain’t good for your brain
But you (You done turned into a bitch now)
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
Yeah
24hrs and you know it’s blackbear

Регина Джордж (перевод)

Ага
24 часа, и ты знаешь, что это черный медведь
Ага-ага
Это чертовски хорошо
Разговоры дешевы, потому что вы не можете позволить себе одежду, которую носите.
Папа деньги, кредит
Вырежьте карту, кто-то возглавляет
Должен сгибаться на них
Бренди носить один размер
Есть комплекс на них
Просто еще один день
Это продолжается, если идет дождь
Если это льется, ты все еще хорошо со мной
Девушка, я полагаю
Ты будешь пить каждый день
В общежитии, со своими девочками
Это плохо для ваших оценок
Но ты уже знаешь
Это чертовски хорошо
Разговоры дешевы, потому что ты невежественный и злой
Регина Джорджес, иди на хуй, ходи, как ты, дерьмо
Разве никто не говорит дерьмо, я буду держать его полностью освещенным
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Ты превратилась в суку, никто больше не принимает твое дерьмо
Больше не надо
Мне нравится, как ты был раньше
Нам всем нравится, какой вы были раньше
Эй, Двадцать, я знаю, что был стервой
И я знаю прямо сейчас, ты не скучаешь по мне
Если хочешь, можешь провести со мной чертовски много времени.
Просто люби и просто целуй и доверься мне
Вытащить тебя из сумки и сказать, что это все мое
Я ем эту киску, как будто пришло время ужина
Это новый МакКуин, это не твоя мечта
Ты никогда не должен был быть стервой для меня
Просто еще один день
Это продолжается, если идет дождь
Если это льется, ты все еще хорошо со мной
Девушка, я полагаю
Вы пьете каждый день
В общежитии, со своими девочками
Это вредно для вашего мозга
Но ты (Теперь ты превратилась в суку)
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Ты превратилась в суку, никто больше не принимает твое дерьмо
Больше не надо
Мне нравится, как ты был раньше
Нам всем нравится, какой вы были раньше
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Теперь ты превратился в суку, теперь в суку
Ты превратилась в суку, никто больше не принимает твое дерьмо
Больше не надо
Мне нравится, как ты был раньше
Нам всем нравится, какой вы были раньше
Ага
24 часа, и ты знаешь, что это черный медведь