Перевод текста песни Young, Willing And Able - Minnie Riperton

Young, Willing And Able (оригинал)

I’m young willing and able … to make you come apart at the seams
I’m young willing and able … think of me as peaches and cream
Just step up to my table … I’m servin' up a hunk-a-your dreams
'Cause I’m young willing and able … baby you know what I mean
Just say you want me to, and I’ll supply for you
'Bout all the love your little heart desires
And if you need a friend, well you can count me in
What’s more I’m able to light your fire
I’m young willing and able … too hot to trot
I’m young willing and able … What you want is what I got
Just hook up to my cable … if what it is, is what you thought
'Cause I’m young willing and able … and baby I’m gettin' hot

Молодой, Желающий И Способный (перевод)

Я молод, хочу и могу ... заставить тебя разойтись по швам
Я молод, хочу и могу… думай обо мне, как о персиках и сливках
Просто подойдите к моему столу ... Я подаю кусок вашей мечты
Потому что я молод, хочу и могу ... детка, ты знаешь, что я имею в виду
Просто скажи, что хочешь, и я предоставлю тебе
О всей любви, которую желает твое маленькое сердце
И если вам нужен друг, вы можете рассчитывать на меня
Более того, я могу зажечь твой огонь
Я молод, хочу и могу… слишком горяч, чтобы бежать рысью
Я молод, хочу и могу ... Что вы хотите, это то, что я получил
Просто подключитесь к моему кабелю... если это то, что вы подумали
Потому что я молод, хочу и могу ... и, детка, мне становится жарко