Перевод текста песни High and Low - Greg Laswell, The Edison String Section

High and Low (оригинал)

I’m going to see some friends from out of state
The very trip that you were supposed to take a while ago
But it fell through like all of you, like all of you
Thought I’d make the drive but a free plane ride is in the air
Just like that my fear of it disappeared
Like all of you, like all of you
And I look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low
Once I can see straight I might move somewhere cold
Seattle or the Bay Area to see your ghost
What’s left of you?
What’s left of you?
And I look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low
Found a letter from a man I might have met addressed to you
And I’ll steal the words he ended with
I miss you and I do, miss you and I do Look high and low for yesterday
High and low for you and I High and low

Высокие и низкие (перевод)

Я собираюсь увидеться с друзьями из другого штата
Та самая поездка, которую вы должны были совершить некоторое время назад
Но это провалилось, как и все вы, как и все вы
Думал, что поеду, но в воздухе висит бесплатный полет на самолете.
Просто так мой страх перед этим исчез
Как и все вы, как и все вы
И я выгляжу высоко и низко на вчерашний день
Высоко и низко для вас и меня Высоко и низко
Как только я смогу видеть прямо, я могу переехать куда-нибудь в холодное место.
Сиэтл или район залива, чтобы увидеть свое привидение
Что осталось от вас?
Что осталось от вас?
И я выгляжу высоко и низко на вчерашний день
Высоко и низко для вас и меня Высоко и низко
Нашел письмо от человека, которого я мог встретить, адресованное вам
И я украду слова, которыми он закончился
Я скучаю по тебе, и я скучаю, скучаю по тебе, и я смотрю вверх и вниз на вчерашний день
Высоко и низко для вас и меня Высоко и низко