Перевод текста песни Strange Magic - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Strange Magic (оригинал)

You’re sailing softly through the sun
In a broken stone age dawn.
You fly so high.
I get a strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
You’re walking meadows in my mind,
Making waves across my time,
Oh no, oh no.
I get a strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
Oh, I’m never gonna be the same again,
Now I’ve seen the way it’s got to end,
Sweet dream, sweet dream.
Strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
It’s magic, it’s magic, it’s magic.
Strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic.
Strange magic strange magic
Oh, what a strange magic strange magic
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic.
Strange magic strange magic
Oh, what a strange magic strange magic
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic,
You know I got a strange magic,
Yeah, I got a strange magic,
Oo-o-o-oo, strange magic.
(fade)

(перевод)

Ты мягко плывешь сквозь солнце
На рассвете разбитого каменного века.
Ты летаешь так высоко.
Я получаю странную магию,
О, какая странная магия,
О, это странная магия.
Получил странную магию,
Получил странную магию.
Ты гуляешь по лугам в моем сознании,
Делая волны через мое время,
О нет, о нет.
Я получаю странную магию,
О, какая странная магия,
О, это странная магия.
Получил странную магию,
Получил странную магию.
О, я никогда больше не буду прежним,
Теперь я видел, как это должно закончиться,
Сладкий сон, сладкий сон.
Странная магия,
О, какая странная магия,
О, это странная магия.
Получил странную магию,
Получил странную магию.
Это волшебство, это волшебство, это волшебство.
Странная магия,
О, какая странная магия,
О, это странная магия.
Получил странную магию.
Странная магия Странная магия
О, какая странная магия, странная магия
О, это странная магия.
Получил странную магию.
Странная магия Странная магия
О, какая странная магия, странная магия
О, это странная магия.
Получил странную магию,
Получил странную магию,
Вы знаете, у меня есть странная магия,
Да, у меня есть странная магия,
О-о-о-о, странная магия.
(тускнеть)