Перевод текста песни Nothing to Lose - Michael Learns To Rock

Nothing to Lose (оригинал)

There are times when you make me laugh
there are moments when you drive me mad
there are seconds when I see the light
though many times you made me cry
There’s something you don’t understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
There are times when I believe in you
these moments when I feel close to you
there are times I think that I am yours
though many times I feel unsure
There’s something you don’t understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
I’ll always be around you
keep an eye on you
'cos my patience is strong
and I won’t let you run
'cos you are the only one
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
I’ve got time and nothing to lose
There are times when you are places
Of thy song

Терять нечего (перевод)

Бывают моменты, когда ты заставляешь меня смеяться
есть моменты, когда ты сводишь меня с ума
есть секунды, когда я вижу свет
хотя много раз ты заставлял меня плакать
Что-то вы не понимаете
Я хочу быть твоим мужчиной
Припев:
Нечего терять
твоя любовь к победе
так сильно надеясь, что ты впустишь меня
я у твоих ног
ждем Вас
У меня есть время и мне нечего терять
Бывают моменты, когда я верю в тебя
эти моменты, когда я чувствую себя рядом с тобой
иногда я думаю, что я твой
хотя много раз я чувствую себя неуверенно
Что-то вы не понимаете
Я хочу быть твоим мужчиной
Припев:
Нечего терять
твоя любовь к победе
так сильно надеясь, что ты впустишь меня
я у твоих ног
ждем Вас
У меня есть время и мне нечего терять
Я всегда буду рядом с тобой
следить за вами
потому что мое терпение сильно
и я не позволю тебе бежать
потому что ты единственный
Нечего терять
твоя любовь к победе
так сильно надеясь, что ты впустишь меня
я у твоих ног
ждем Вас
У меня есть время и мне нечего терять
У меня есть время и мне нечего терять
Бывают моменты, когда вы находитесь в местах
Твоей песни