Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 25 Minutes, исполнителя - Michael Learns To Rock. Песня из альбома 25, в жанре ПопДата выпуска: 29.03.2014
Лейбл звукозаписи: Parlophone Denmark
Язык песни: Английский
25 Minutes(оригинал) | 25 минут(перевод на русский) |
| After some time I've finally made up my mind | Спустя время, я наконец-то решил: |
| She is the girl and I really want to make her mine | Она та самая, и я хочу, чтобы она была моей. |
| I'm searching everywhere to find her again | Я обыскал весь город, чтобы найти ее снова, |
| To tell her I love her | Сказать, что я люблю ее, |
| And I'm sorry 'bout the things I've done | И попросить прощенья за все, что причинил ей. |
| - | - |
| I find her standing in front of the church | Я встречаю ее возле церкви - |
| The only place in town where I didn't search | Единственное место в городе, где я не искал... |
| She looks so happy in her wedding dress | Она выглядит такой счастливой в подвенечном платье, |
| But she's crying while she's saying this | Но она плачет, когда произносит это: |
| - | - |
| Boy I missed your kisses all the time but this is | Любимый, я скучала по твоим поцелуям все это время, но... |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| Though you travelled so far boy I'm sorry you are | Хотя ты совершил такой долгий путь, мой мальчик, мне очень жаль, но |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| - | - |
| Against the wind I'm going home again | Я возвращаюсь домой, преодолевая ветер. |
| Wishing me back to the time when we were more than friends | Хочется вернуть время, когда мы были больше, чем друзья.. |
| - | - |
| But still I see her in front of the church | Я все еще вижу ее возле церкви - |
| The only place in town where I didn't search | Единственное место, где я не искал. |
| She looks so happy in her wedding dress | Она выглядит такой счастливой в подвенечном платье, |
| But she cried while she was saying this | Но она плачет, когда произносит это... |
| - | - |
| Boy I missed your kisses all the time but this is | Любимый, я скучала по твоим поцелуям все это время, но... |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| Though you travelled so far boy I'm sorry you are | Хотя ты совершил такой долгий путь, мой мальчик, мне очень жаль, но |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| - | - |
| Out in the streets | На улицах, |
| Places where hungry hearts have nothing to eat | Там, где изголодавшимся сердцам нечего есть, |
| Inside my head | В голове |
| Still I can hear the words she said | Все еще звучат слова, произнесенные ею... |
| - | - |
| Boy I missed your kisses all the time but this is | Любимый, я скучала по твоим поцелуям все это время, но... |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| Though you travelled so far boy I'm sorry you are | Хотя ты совершил такой долгий путь, мой мальчик, мне очень жаль, но |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| - | - |
| Boy I missed your kisses all the time but this is | Любимый, я скучала по твоим поцелуям все это время, но... |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| Though you travelled so far boy I'm sorry you are | Хотя ты совершил такой долгий путь, мой мальчик, мне очень жаль, но |
| Twenty five minutes too late | Ты опоздал на двадцать пять минут. |
| - | - |
| I can still hear what she said | Я все еще слышу ее слова... |
| - | - |
25 Minutes(оригинал) |
| After some time |
| I finally made up my mind |
| She is the girl |
| That even anyone down their life |
| I’m searching everywhere |
| To find her again |
| And |
| To tell her I love her |
| To tell her I’m sorry 'bout the things I’ve done |
| I found her standing in the front of the church |
| The only place in town where I wouldn’t search |
| She looks so happy in her wedding dress |
| But she’s crying while she’s saying this |
| «Boy, I missed your kisses |
| All the time but this is |
| 25 minutes too late |
| Though you travelled so far |
| Boy, I’m sorry you are |
| 25 minutes too late» |
| Against the wind |
| I’m going home again |
| Ahh |
| Back to the start |
| Back to the time when we were only friends |
| I found her standing in the front of the church |
| The only place in town where I wouldn’t search |
| She looks so happy in her wedding dress |
| But she’s crying while she’s saying this |
| «Boy, I missed your kisses |
| All the time but this is |
| 25 minutes too late |
| Though you tavelled so far |
| Boy, I’m sorry you are |
| 25 minutes too late» |
| Back to the streets |
| Places where hungry hearts got nothing to eat |
| Don’t let me down |
| Don’t let me face it from the ground |
| «Boy, I missed your kisses |
| All the time but this is |
| 25 minutes too late |
| Though you travelled so far |
| Boy, I’m sorry you are |
| 25 minutes too late (She's a married girl) |
| Boy, I missed your kisses |
| All the time but this is |
| 25 minutes too late (It's too late) |
| Though you travelled so far |
| Boy, I’m sorry you are |
| 25 minutes too late" |
| She’s a married girl now |
| (Married girl now) |
| END |
| Lyrics provided by DJ MARK |
| (перевод) |
| Через некоторое время |
| Я наконец решился |
| Она девушка |
| Что даже любой в своей жизни |
| я везде ищу |
| Найти ее снова |
| И |
| Чтобы сказать ей, что я люблю ее |
| Чтобы сказать ей, что я сожалею о том, что я сделал |
| Я нашел ее стоящей перед церковью |
| Единственное место в городе, где я бы не стал искать |
| Она выглядит такой счастливой в своем свадебном платье |
| Но она плачет, когда говорит это |
| «Мальчик, я скучал по твоим поцелуям |
| Все время, но это |
| 25 минут слишком поздно |
| Хотя вы путешествовали так далеко |
| Мальчик, мне тебя жаль |
| опоздал на 25 минут» |
| Против ветра |
| я снова иду домой |
| Ах |
| Вернуться к началу |
| Назад в то время, когда мы были только друзьями |
| Я нашел ее стоящей перед церковью |
| Единственное место в городе, где я бы не стал искать |
| Она выглядит такой счастливой в своем свадебном платье |
| Но она плачет, когда говорит это |
| «Мальчик, я скучал по твоим поцелуям |
| Все время, но это |
| 25 минут слишком поздно |
| Хотя вы до сих пор путешествовали |
| Мальчик, мне тебя жаль |
| опоздал на 25 минут» |
| Назад на улицы |
| Места, где голодным сердцам нечего есть |
| Не подведи меня |
| Не позволяй мне смотреть в лицо этому с земли |
| «Мальчик, я скучал по твоим поцелуям |
| Все время, но это |
| 25 минут слишком поздно |
| Хотя вы путешествовали так далеко |
| Мальчик, мне тебя жаль |
| На 25 минут позже (Она замужняя девушка) |
| Мальчик, я скучал по твоим поцелуям |
| Все время, но это |
| 25 минут слишком поздно (слишком поздно) |
| Хотя вы путешествовали так далеко |
| Мальчик, мне тебя жаль |
| опоздал на 25 минут" |
| Теперь она замужняя девушка |
| (сейчас замужняя девушка) |
| КОНЕЦ |
| Слова предоставлены DJ MARK |