Перевод текста песни The Good Thing - Talking Heads

The Good Thing - Talking Heads
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Thing, исполнителя - Talking Heads.
Дата выпуска: 13.07.1978
Язык песни: Английский

The Good Thing

(оригинал)
I will fight;
will fight with my heart.
I will fight;
will fight with understanding.
In my mind, the weather never changes
Skill overcomes, difficult situations.
A straight line exists between me and the good things.
I have found the line and its direction is known to me.
Absolute trust keeps me going in the right direction.
Any intrusion is met with a heart full of the good thing.
Try to compare what I am presenting.
You will meet with much frustration.
Try to find … similar situation.
You will always find the same solution.
As the heart finds the good thing, the feeling is multiplied.
Add the will to the strength and it equals conviction.
As we economise, efficiency is multiplied,
To the extent I am determined the result is the good thing.
So I say:
I have adopted this and made it my own:
Cut back the weakness, reinforce what is strong.
(перевод)
Я буду сражаться;
будет бороться с моим сердцем.
Я буду сражаться;
будет бороться с пониманием.
На мой взгляд, погода никогда не меняется
Мастерство преодолевает, сложные ситуации.
Между мной и хорошими вещами существует прямая линия.
Я нашел линию, и ее направление мне известно.
Абсолютное доверие помогает мне двигаться в правильном направлении.
Любое вторжение встречают с сердцем, полным добра.
Попробуйте сравнить то, что я представляю.
Вы встретите большое разочарование.
Попробуйте найти… похожую ситуацию.
Вы всегда найдете одно и то же решение.
Когда сердце находит хорошее, чувство умножается.
Добавьте волю к силе, и получится убежденность.
По мере того, как мы экономим, эффективность умножается,
В той мере, в какой я настроен, результат будет хорошим.
Поэтому я говорю:
Я принял это и сделал по-своему:
Сократите слабости, укрепите то, что сильно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Psycho Killer 1992
This Must Be the Place (Naive Melody) 1992
Sugar on My Tongue 1992
Life During Wartime 1979
Once in a Lifetime 1992
The Lady Don't Mind 2011
Burning Down the House 1983
A Clean Break (Let's Work) 2004
Girlfriend Is Better 1983
Road To Nowhere 2020
Born Under Punches (The Heat Goes On) 1980
The Great Curve 1980
Uh-Oh, Love Comes to Town 1977
Listening Wind 1980
Crosseyed and Painless 1992
Pull up the Roots 1983
Houses in Motion 1980
The Book I Read 1977
New Feeling 1977
Seen and Not Seen 1980

Тексты песен исполнителя: Talking Heads