Перевод текста песни Nowhere's Too Far (For My Baby) - Peter Frampton

Nowhere's Too Far (For My Baby) - Peter Frampton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere's Too Far (For My Baby), исполнителя - Peter Frampton.
Дата выпуска: 14.01.1992
Язык песни: Английский

Nowhere's Too Far (For My Baby)

(оригинал)
I packed up my pony
I loaded my Sony
No one could see me for dust
I’m leaving my friends there
It’s not that I don’t care
I just need to chip off the rust
I really belong here
But something is wrong dear
I’m saying goodbye
And it’s making me cry
That I have to go
I’m crossing my fingers
I’m touching my toes
I’m hoping this feeling will go
I know I can make it
But will I mistake it
When I can find peace of mind
Does it come in a letter
To make you feel better
Or do you apply
To a man in the sky
So you and I can begin
Somebody tell me
What am I doing here?
Well I could be happy
Don’t leave me alone
Come with me now
On my magical fly away
Journey through anywhere
Choose a place here or there
Nowhere’s too far for my baby
Travel through time and space
Dress you in mink and lace
Nowhere’s too far for my baby
You’d be my Guinevere
I’ll fight off any fear
Nowhere’s too far for my baby
Crossing my heart for you
All that you want I’ll do
Nowhere’s too far for my baby

Нигде Слишком Далеко (Для Моего Ребенка)

(перевод)
я собрала своего пони
Я загрузил свой Sony
Никто не мог видеть меня из-за пыли
Я оставляю там своих друзей
Дело не в том, что мне все равно
Мне просто нужно отколоть ржавчину
Я действительно здесь
Но что-то не так, дорогой
я прощаюсь
И это заставляет меня плакать
Что я должен идти
Я скрещиваю пальцы
я касаюсь пальцев ног
Я надеюсь, что это чувство уйдет
Я знаю, что могу это сделать
Но не ошибусь ли я?
Когда я смогу обрести душевный покой
Это приходит в письме
Чтобы вам стало лучше
Или вы подаете заявку
Человеку в небе
Итак, мы с вами можем начать
Кто-нибудь скажите мне
Что я здесь делаю?
Ну, я мог бы быть счастлив
Не оставляй меня одну
Пойдем со мной сейчас
На моем волшебном улете
Путешествие через любое место
Выберите место здесь или там
Нигде не слишком далеко для моего ребенка
Путешествие во времени и пространстве
Оденься в норку и кружево
Нигде не слишком далеко для моего ребенка
Ты будешь моей Гвиневрой
Я буду бороться с любым страхом
Нигде не слишком далеко для моего ребенка
Пересекая мое сердце для вас
Все, что ты хочешь, я сделаю
Нигде не слишком далеко для моего ребенка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Bigger They Come 1992
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Show Me The Way 1974
All You Need Is Love ft. Eric Church, Sheryl Crow, John Fogerty 2019
I'm In You 1992
Baby, I Love Your Way 2016
So Into You ft. Les Paul 2004
Right Back Home ft. Peter Frampton, Charles Jones 2011
Baby I Love Your Way 1999
While My Guitar Gently Weeps 2003
Do You Feel Like We Do 1995
Doobie Wah 2003
Introduction/Somethin's Happening 1976
Lines On My Face 2003
Loving Cup 2014
Asleep At The Wheel 2010
Vaudeville Nanna And The Banjolele 2010
Solution 2010
I'm Due A You 2010
I Want It Back 2010

Тексты песен исполнителя: Peter Frampton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012