Перевод текста песни No Me Queda Más - Tito Nieves

No Me Queda Más - Tito Nieves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Queda Más, исполнителя - Tito Nieves. Песня из альбома I Like It Like That, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 23.11.2017
Лейбл звукозаписи: Machete Music;
Язык песни: Испанский

No Me Queda Más

(оригинал)
No me queda más
Que perderme en un abismo
De tristeza y lágrimas
No me queda más
Que aguantar en mi derrota
Y brindarte felicidad
No me queda más
Si tú regresas hoy sería una imposible ida
Y esto que no era amor
Lo cual niegas lo que dices que nunca pasó
Es el más dulce recuerdo de mi vida
Yo tenía una esperanza, en el fondo de mi alma
Que algún día te quedaras tú conmigo
Y aún guardaba una ilusión
Que alimentaba el corazón
Mi corazón hoy tiene que verte como amiga
Y aunque vivo enamorado
Totalmente equivocado
No me importa
Porque eso si fue amor
Por mi parte lo más lindo
El más grande amor
Aunque siempre lo renuncies para mí
Fue lo más bello
Yo tenía una esperanza en el fondo de mi alma
Que algún día te quedaras tú conmigo
Y aún guardaba una ilusión
Que alimentaba el corazón
Mi corazón hoy tiene que verte como amiga
Y aunque vivo enamorado
Totalmente equivocado
No me importa
Porque eso si fue amor
Por mi parte lo más lindo
El más grande amor
Y aunque siempre lo renuncies para mí
Fue lo más bello
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Yo tenía la esperanza que tú volvieras de nuevo
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Necesito tu calor negrita, aquí te espero
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Yo sé que tú me quieres a mí y yo a ti te quiero
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
El poder acariciarte es tan lindo es tan bello
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Vivo enamorado de ti que lo sepa el mundo entero
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Ya no estás más a mi lado sólo me quedan dulces recuerdos
Yo tenía una ilusión y ese amor fue lo más bello
Fuiste lo más bello para mi por eso te adoro mi cielo

У Меня Больше Ничего Не Осталось.

(перевод)
У меня больше нет
Чем потерять себя в бездне
От печали и слез
У меня больше нет
Что терпеть в моем поражении
и принесу тебе счастье
У меня больше нет
Если ты вернешься сегодня, это будет невозможное путешествие
И это была не любовь
Что вы отрицаете, что вы говорите, что никогда не было
Это самое сладкое воспоминание в моей жизни
У меня была надежда, глубоко в моей душе
Что однажды ты останешься со мной
И у меня все еще была иллюзия
что накормило сердце
Мое сердце сегодня должно видеть тебя как друга
И хотя я живу в любви
совершенно неправильно
я не против
потому что это была любовь
С моей стороны самый красивый
величайшая любовь
Хотя ты всегда отказываешься от этого ради меня.
Это было самое красивое
У меня была надежда в глубине души
Что однажды ты останешься со мной
И у меня все еще была иллюзия
что накормило сердце
Мое сердце сегодня должно видеть тебя как друга
И хотя я живу в любви
совершенно неправильно
я не против
потому что это была любовь
С моей стороны самый красивый
величайшая любовь
И хотя ты всегда отказываешься от этого ради меня.
Это было самое красивое
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Я надеялся, что ты вернешься снова
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Мне нужен твой дерзкий жар, здесь я жду тебя
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Я знаю, что ты любишь меня, и я люблю тебя
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Иметь возможность ласкать тебя так приятно, это так красиво
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Я живу в любви с тобой пусть знает весь мир
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Тебя больше нет рядом, у меня только сладкие воспоминания
У меня была иллюзия, и что любовь была самой красивой
Ты был самым красивым для меня, поэтому я обожаю тебя, мое небо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Salsa Vive 2002
De Mí Enamórate 2005
Me Cambiaste la Vida ft. Tito Nieves 2005
Ya no Queda Nada 2016
De Mi Enamórate 2013
Bang Bang 2017
Los Rodriguez ft. Conjunto Clasico 2005
I Like It Like That 2017
Tu Carcel ft. Tito Nieves 2020
Mi Primer Amor 2021
Dame la Ola ft. Tito Nieves 2014
Tu Cárcel 2021
Tus Promesas de Amor 2013
Más Que Tu Amigo 2015
Que No Fracase Este Amor 2020
Quiereme 2020
Esa Boquita 2021
Te Vas 2002
Dime que si 2002
Paloma Querida 2012

Тексты песен исполнителя: Tito Nieves