Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bank Account, исполнителя - 21 Savage.
Дата выпуска: 06.07.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bank Account(оригинал) | Банковский счёт(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I buy a new car for the bitch, | Я покупаю новую тачку для су**и, |
I tear down the mall with the bitch, | Я выкупаю торговый центр с су**ой, |
You can't even talk to the bitch, | А ты даже не можешь заговорить с су**ой, |
She fuckin with bosses ‘n shit. | Она даёт только боссам, и вся х**ня. |
I pull up in 'Rari's ‘n shit, | Я подкатываю на "Феррари", и вся х**ня, |
With choppers and Harley's ‘n shit, | С пушками и "Харлеями", и прочей х**ней, |
I be Gucci'd down, Gucci, you wearin Lacoste ‘n shit. | Я весь загуччен, "Гуччи", а ты носишь "Лакост" и прочую х**ню. |
Yeah, Moncler, yuh, fur came off a bear, yuh, | Да, "Монклер", ага, мех сняли с медведя, ага, |
Triple homicide, put me in a chair, yuh, | Тройное убийство привело меня на электрический стул, ага, |
Triple cross the plug, we do not play fair, yuh, | Развёл барыгу многоходовочкой, мы не играем честно, ага, |
Got 'em tennis chains on and they real blingy, | На мне "теннисные" цепи, они реально блескучие, |
Draco make you do the chicken head like Chingy. | "Драко" заставит тебя делать танец цыплёнка, как Чинги. |
Walk in Neiman-Marcus and I spend a light fifty, | Захожу в "Нейман Маркус" и с легонца трачу полста, |
Please, proceed with caution, shooters, they be right with me, | Пожалуйста, подходите ко мне осторожно, потому что со мной всегда братва, |
Bad bitch, cute face and some nice titties. | Клёвая с**ка: милое личико и неплохие сиськи. |
$7500 on a Saint Laurent jacket, | Семь с половиной тысяч на куртку "Сен-Лоран", |
Bitch, be careful when you dumpin your ashes! | С**а, осторожней, когда пинаешь свой же пепел! |
I ain't no sucker, I ain't cuffin no action, | Я не лох, я ни во что не вляпаюсь, |
The skreets raised me, I'm a whole bastard, | Улицы вырастили меня, я круглый ублюдок, |
I bought a 'Rari just so I can go faster. | Купил "Феррари", чтобы двигаться быстрей, |
N**gas tryna copy me, they playin catch-up, | Н*ггеры пытаются скопировать меня, играют в догонялки, |
I might pull up in a Ghost, no Casper, | Я мог бы подъехать на "Призраке", не Каспере, |
I been smokin gas and I got no asthma. | Я курю забористую траву и не страдаю астмой. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь лямов на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah! | У меня на банковском счету, да! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь братков, готовых застрелить тебя, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah! | Готовых застрелить тебя, да! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Yeah, dog, huh, yeah, nah, for real, dog, | Да, чувак, а, да, не, отвечаю, чувак, |
Straight up out the 6, now got a house in the Hills, dog. | Вырос в 6-й зоне, а теперь имею дом на Голливудских холмах, чувак |
Wanna see a body, n**ga? Get you killed, dog. | Хочешь посмотреть на труп, н*ггер? Тебя убьют, чувак. |
Wanna tweet about me, n**ga? Get you killed, dog. | Хочешь твитнуть про меня, н*ггер? Тебя убьют, чувак. |
Killed dog, I'm a real dog, 21, you a lil dog. | Убьют, чувак, я реальный пёс, Твенти-Уан, а ты щенок. |
Be a dog, wanna be a dog, chasin mil's, dog. | Будь мужиком, хочешь им стать — гонись за "лимонами", мужик, |
Dunk right in your bitch like O'Neal, dog, | Заброшу прямо в твою с**ку, как О'Нил, чувак, |
I shoot like, shoot like Reggie Mill', dog, | Я бью в цель, в цель, как Реджи Милл, чувак, |
Chopper sting you like a eel, dog. | Автомат ударит тебя, как угорь током, чувак. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь лямов на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah! | У меня на банковском счету, да! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь братков, готовых застрелить тебя, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah! | Готовых застрелить тебя, да! |
- | - |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
Ruler clip, umm, sent a ruler hit, | Длинная обойма, э-э, пустил длинный выстрел, |
Pull up on yo bitch, she say that I got that ruler dick. | Подкатил к твоей с**ке, она говорит, что мой х** как линейка. |
Spray your block down, we not really with that ruh-rah shit, | Обстрелял твой квартал, мы не треплемся попусту, |
Glock cocked now, I don't really give no fuck bout who I hit. | "Глок" заряжен, мне вообще по х**, в кого я попал. |
Yeah, yo bitch, she get jiggy with me, keep that Siggy with me, | Да, твоя су**а отрывается со мной, при мне "Сигги", |
Bitch, I'm Mad Max, you know I got Ziggy with me, | С**а, я безумный Макс, знаешь, со мной Зигги, |
Keep a mad mag in case a n**ga wanna get busy with me, | У меня безумный магазин, если вдруг н*ггер решит наехать на меня, |
'Rari matte black and I got a Bentley with me. | "Феррари" матово-чёрная, и со мной ещё и "Бентли". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь лямов на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah, | У меня на банковском счету, да, |
In my bank account, yeah! | У меня на банковском счету, да! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, | У меня есть раз-два-три-четыре-пять-шесть-семь-восемь братков, готовых застрелить тебя, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah, | Готовых застрелить тебя, да, |
Ready to gun you down, yeah! | Готовых застрелить тебя, да! |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
$7500 on a Saint Laurent jacket, | Семь с половиной тысяч на куртку "Сен-Лоран", |
Bitch, be careful where you dumpin your ashes! | С**а, осторожней, когда пинаешь свой же пепел! |
I ain't no sucker, I ain't cuffin no action, | Я не лох, я ни во что не вляпаюсь, |
The streets raised me, I'm a whole bastard. | Улицы вырастили меня, я круглый ублюдок. |
- | - |
Bank Account(оригинал) |
I buy a new car for the bitch, |
I tear down the mall with the bitch, |
You can't even talk to the bitch, |
She fuckin with bosses ‘n shit. |
I pull up in 'Rari's ‘n shit, |
With choppers and Harley's ‘n shit, |
I be Gucci'd down, Gucci, you wearin Lacoste ‘n shit. |
Yeah, Moncler, yuh, fur came off a bear, yuh, |
Triple homicide, put me in a chair, yuh, |
Triple cross the plug, we do not play fair, yuh, |
Got 'em tennis chains on and they real blingy, |
Draco make you do the chicken head like Chingy. |
Walk in Neiman-Marcus and I spend a light fifty, |
Please, proceed with caution, shooters, they be right with me, |
Bad bitch, cute face and some nice titties. |
$7500 on a Saint Laurent jacket, |
Bitch, be careful when you dumpin your ashes! |
I ain't no sucker, I ain't cuffin no action, |
The skreets raised me, I'm a whole bastard, |
I bought a 'Rari just so I can go faster. |
Niggas tryna copy me, they playin catch-up, |
I might pull up in a Ghost, no Casper, |
I been smokin gas and I got no asthma. |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah! |
Yeah, dog, huh, yeah, nah, for real, dog, |
Straight up out the 6, now got a house in the Hills, dog. |
Wanna see a body, nigga? |
Get you killed, dog. |
Wanna tweet about me, nigga? |
Get you killed, dog. |
Killed dog, I'm a real dog, 21, you a lil dog. |
Be a dog, wanna be a dog, chasin mil's, dog. |
Dunk right in your bitch like O'Neal, dog, |
I shoot like, shoot like Reggie Mill', dog, |
Chopper sting you like a eel, dog. |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah! |
Ruler clip, umm, sent a ruler hit, |
Pull up on yo bitch, she say that I got that ruler dick. |
Spray your block down, we not really with that ruh-rah shit, |
Glock cocked now, I don't really give no fuck bout who I hit. |
Yeah, yo bitch, she get jiggy with me, keep that Siggy with me, |
Bitch, I'm Mad Max, you know I got Ziggy with me, |
Keep a mad mag in case a nigga wanna get busy with me, |
'Rari matte black and I got a Bentley with me. |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 M's in my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah, |
In my bank account, yeah! |
I got 1-2-3-4-5-6-7-8 shooters ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah, |
Ready to gun you down, yeah! |
$7500 on a Saint Laurent jacket, |
Bitch, be careful where you dumpin your ashes! |
I ain't no sucker, I ain't cuffin no action, |
The streets raised me, I'm a whole bastard. |
банковский счет(перевод) |
Я покупаю новую машину для суки, |
Я снесу торговый центр с сукой, |
Ты даже не можешь поговорить с сукой, |
Она трахается с боссами и дерьмом. |
Я подъезжаю к дерьму Рари, |
С чопперами и Харли и дерьмом, |
Я сломлен Гуччи, Гуччи, ты носишь Лакост и дерьмо. |
Ага, Монклер, ага, с медведя содралась шерсть, ага, |
Тройное убийство, посади меня на стул, ага, |
Тройной крест, мы не играем честно, ага, |
Надели на них теннисные цепи, и они по-настоящему блестят, |
Драко заставляет тебя делать куриную голову, как Чинги. |
Прогулка в Нейман-Маркусе и я трачу легкие пятьдесят, |
Пожалуйста, действуйте осторожно, стрелки, они будут рядом со мной, |
Плохая сучка, милое личико и красивые сиськи. |
7500 долларов за куртку Saint Laurent, |
Сука, будь осторожна, когда сбрасываешь свой прах! |
Я не лох, я не наручник, никаких действий, |
Улицы меня воспитали, я целая сволочь, |
Я купил «Рари», чтобы ехать быстрее. |
Ниггеры пытаются меня скопировать, они играют в догонялки, |
Я мог бы остановиться на Призраке, а не на Каспере, |
Я курил газ, и у меня не было астмы. |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 М на моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да! |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 стрелков, готовых застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да! |
Да, собака, да, да, нет, правда, собака, |
Прямо из 6, теперь у меня есть дом в Хиллз, собака. |
Хочешь увидеть тело, ниггер? |
Пусть тебя убьют, собака. |
Хочешь твитнуть обо мне, ниггер? |
Пусть тебя убьют, собака. |
Убитая собака, я настоящая собака, 21, ты маленькая собака. |
Будь собакой, хочу быть собакой, гони Мила, собакой. |
Замочить прямо в свою суку, как О'Нил, собака, |
Я стреляю как, стреляю как Реджи Милл, собака, |
Чоппер ужалит тебя, как угря, собака. |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 М на моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да! |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 стрелков, готовых застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да! |
Клип с линейкой, ммм, послал линейку, |
Потяни свою суку, она говорит, что у меня есть линейка. |
Распылите свой квартал, мы не совсем с этим дерьмом, |
Глок сейчас взведен, мне на самом деле плевать, кого я ударил. |
Да, сука, она со мной прыгает, держи Сигги со мной, |
Сука, я Безумный Макс, ты знаешь, что со мной Зигги, |
Держите сумасшедший журнал на случай, если ниггер захочет заняться мной, |
«Рари матово-черный, и у меня с собой «бентли». |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 М на моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да, |
На моем банковском счете, да! |
У меня есть 1-2-3-4-5-6-7-8 стрелков, готовых застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да, |
Готов застрелить тебя, да! |
7500 долларов за куртку Saint Laurent, |
Сука, будь осторожна, куда сбрасываешь свой прах! |
Я не лох, я не наручник, никаких действий, |
Улицы меня воспитали, я целая сволочь. |