Перевод текста песни Nunca Mais - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Nunca Mais - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nunca Mais, исполнителя - Elizeth Cardoso. Песня из альбома Canções À Meia Luz, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1954
Лейбл звукозаписи: Continental
Язык песни: Португальский

Nunca Mais

(оригинал)
Eu queria escrever, mas depois desisti
Preferi te falar assim, a sós
Terminar nosso amor, para mim é melhor
Para nós é melhor, convém a nós
Nunca mais vou querer o teu beijo, nunca mais
Nunca mais vou querer o teu amor, nunca mais
Uma vez me pediste sorrindo e eu voltei
Outra vez me pediste chorando e eu voltei
Mas agora eu não volto eu não quero, nunca mais
O que tu me fizeste amor foi demais
Mas agora eu não volto eu não quero, nunca mais
O que tu me fizeste amor foi demais, foi demais, demais

Никогда Больше

(перевод)
Я хотел написать, но потом бросил
Я предпочел поговорить с тобой вот так, наедине
Конец нашей любви, для меня это лучше
Для нас лучше, нам подходит
Я больше никогда не захочу твоего поцелуя, никогда больше
Я больше никогда не захочу твоей любви, никогда больше
Однажды ты спросил меня, улыбаясь, и я вернулся
В другой раз ты попросил меня плакать, и я вернулся
Но теперь я не вернусь, я никогда не хочу
То, что ты любил меня, было слишком
Но теперь я не вернусь, я никогда не хочу
То, что ты заставил меня полюбить, было слишком, слишком, слишком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caminho de Pedra ft. Elizete Cardoso 2015
The Girl From Ipanema 2020
Manha De Carnaval 1958
Luciana ft. Elizete Cardoso 2015
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Triste 1967
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Medo de Amar ft. Elizete Cardoso 2014
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Canção da Volta 2014
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009

Тексты песен исполнителя: Elizeth Cardoso
Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim
Тексты песен исполнителя: Elizete Cardoso