Перевод текста песни Someone To Get There - 2 Unlimited

Someone To Get There (оригинал)

Time is an open book
We share our dreams together
And we will be who we want to be — wherever
Life is a mystery
The world can be your saviour
But let love be your gravity forever
I’ll take you to an endless dream
No matter how it all may seem
I know we’ll find a way — Never say Never
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Love can take us anywhere!
Nothing can stop us now
We’re strong when we’re together
And every step brings us closer now forever
I’ll take you to an endless dream
No matter how it all may seem
I know we’ll find a way — Never say Never
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Love can take us anywhere!
We all need someone to get there — We can see love can take us anywhere
Whooh Whooh Whooh
Oh yeah
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Someone to get there!
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Love can take us anywhere!
Someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Someone, somewhere, somehow
We all need — someone to get there
If you just dare
You can count on me
Someone to get there — baby
Love can take us anywhere!

Кто То Должен Туда Добраться (перевод)

Время – открытая книга
Мы разделяем наши мечты вместе
И мы будем теми, кем хотим быть — где угодно
Жизнь - это тайна
Мир может стать вашим спасителем
Но пусть любовь будет вашей гравитацией навсегда
Я отведу тебя в бесконечный сон
Неважно, как все это может показаться
Я знаю, что мы найдем способ — Никогда не говори никогда
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Любовь может привести нас куда угодно!
Ничто не может остановить нас сейчас
Мы сильны, когда мы вместе
И каждый шаг приближает нас теперь навсегда
Я отведу тебя в бесконечный сон
Неважно, как все это может показаться
Я знаю, что мы найдем способ — Никогда не говори никогда
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Любовь может привести нас куда угодно!
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда — мы видим, что любовь может привести нас куда угодно.
ууууууууууууууууууууууууууууу
Ах, да
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Кто-то, чтобы добраться туда!
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Любовь может привести нас куда угодно!
Кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Кто-то, где-то, как-то
Нам всем нужен кто-то, чтобы добраться туда
Если вы просто посмеете
Ты можешь рассчитывать на меня
Кто-то, чтобы добраться туда — детка
Любовь может привести нас куда угодно!