| No Limit (оригинал) | Без Ограничений (перевод) |
|---|---|
| Let me hear us say yeah! (wow!) | Позволь услышать — мы воскликнем: да! (Ух ты!) |
| No, no, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, и вновь — ни единой границы |
| No, no, no, no there's no limit! | Нет, нет, нет, ни черты, ни преграды! |
| No, no, no, no, no, no, no, no, | Нет, нет, нет, нет, не существует стен, |
| No, no, no, no there's no limit! | Нет, нет, нет, ни черты, ни преграды! |
| No, no limits, we'll reach for the sky! | Нет края мечтам: мы в небо вознесёмся! |
| No valley too deep, | Нет пропасти столь мрачной, что звёзды не заметить, |
| No mountain too high, | Нет горы столь высокой, чтоб не достал я взглядом, |
| No, no limits, won't give up the fight! | Нет, нет предела, я не уступлю витязю в битве! |
| We do what we want | Свободно творим мы свой путь на ветру, |
| And we do it with pride | И делаем то, чем полны до изнеможенья. |
| Let me hear us say yeah! (wow!) | Позволь услышать — мы воскликнем: да! (Ух ты!) |
| Hard to the core, I feel the floor, | Я — твёрд, как сталь, в подошвах чую сцены дрожь, |
| When I'm on stage, yo, ya answer more, | Когда я в свете рамп — ты откликаешься сильней, |
| I'm on the edge, I know the ledge, | Я у края земли, где обрыв — мой рубеж, |
| I work real hard to collect my cash! | Зарабатываю тяжко, ловя в ладони теченье монет. |
| Tick tick tick tick tаke your time, | Тик-так, тик-так — не торопись, позволь стрелкам петь, |
| When I'm going I'm going for mine, | Когда я иду — иду лишь за своим, |
| Open your ears and you will hear it, | Открой свой внутренний слух — и услышишь мой зов, |
| I tell you this 'cause there's no limit! | Я говорю это тебе: для меня нет границ! |
| No limits allowed, | Никаких преград не признаю на своём пути, |
| Cause there's much crowd, | Толпа — как море, и в ней я не растворяюсь. |
| Microphone check as I choose my route | Микрофон пробую, выбирая свой тайный маршрут, |
| I'm playing on the road, I've got no fear, | На дороге играю, не знаю ни страха, ни тени, |
| The sounds from my mouth is on record here, | Мой голос запечатлён — он звучит, будто след на стекле, |
| There never will be no mountain too high, | Не будет горы, что выше, чем мой порыв, |
| Reach the top, touch the sky! | Я руку вознесу — до неба дотянусь! |
| They tried to diss me | Они тщетно хотели меня унизить, |
| Cause I sell out... | Ведь, мол, я продал всё… |
| I'm making techno and I am proud! | Я строю техно — и этим горжусь, как героем! |
| No, no, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, и вновь — ни единой границы |
| No, no ,no , no there's no limit! | Нет, нет, нет, ни черты, ни преграды! |
| No, no, no, no, no, no, no, no, | Нет, нет, нет, нет, не существует стен, |
| No, no, no, no there's no limit! | Нет, нет, нет, ни черты, ни преграды! |
| No, no limits, we'll reach for the sky! | Нет края мечтам: мы в небо вознесёмся! |
| No valley too deep, | Нет пропасти столь мрачной, что звёзды не заметить, |
| No mountain too high, | Нет горы столь высокой, чтоб не достал я взглядом, |
| No, no limits, won't give up the fight! | Нет, нет предела, я не уступлю витязю в битве! |
| We do what we want | Свободно творим мы свой путь на ветру, |
| And we do it with pride | И делаем то, чем полны до изнеможенья. |
Перевод текста песни No Limit - 2 Unlimited
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Limit , исполнителя -2 Unlimited
Песня из альбома: No Limits!
В жанре:Танцевальная музыка
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:RDS Records
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#No Limits
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |