Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do What I Like, исполнителя - 2 Unlimited. Песня из альбома Real Things, в жанре ПопДата выпуска: 05.06.1994
Лейбл звукозаписи: Byte
Язык песни: Английский
Do What I Like(оригинал) | Делаю, что хочу(перевод на русский) |
| [Ray:] Come let me enter in your brain | [Рэй:] Эй, дай проникнуть в твои мысли, |
| You know how it goes no pain, no gain | Ты же знаешь, под лежачий камень вода не течет. |
| I'm a rough young brother, I care about another | Я — крутой чувак, но мне не плевать на остальных. |
| I thank my life to my dad and my mother | Всю жизнь буду благодарить маму и отца. |
| Searching like a hunter, always into something | Словно охотник, выискиваю что-то, всегда чем-то увлечен, |
| You wanna be down? First stop fronting | Хочешь быть в деле? Для начала смирись. |
| Please don't speak, pass me the mic | Пожалуйста, помолчи и дай мне микрофон. |
| Cause no matter what you say I'll do what I like | Неважно, что ты скажешь, я буду делать, что хочу. |
| - | - |
| [Anita:] This is the way I live my life | [Анита:] Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| This is the way I live my life | Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| 'Cause I do, do what I like | Потому что я делаю, делаю, что хочу. |
| This is my life and I'm satisfied | Это моя жизнь и я довольна ею, |
| And I do, do what I like | И я делаю, делаю, что хочу. |
| It's the way I live my life! | Вот так я живу! |
| - | - |
| [Ray:] Rumours and lies start from the mouth | [Рэй:] Слухи и вранье срываются с уст, |
| People hear little things and they start to shout | Люди услышат какие-то мелочи и начинают трезвонить. |
| You see me on TV or a magazine cover | Ты видишь меня по ТВ или на обложке журнала, |
| Lose our bonus, move under cover | Мы поигрываем свои призы и ходим тайком. |
| Living that kind of effect, I'm in demanded | Живу с вот такой целью и я нарасхват. |
| I do my thing when I on demanded | Я занимаюсь своим делом, когда я нарасхват. |
| You don't even know how I live my life | Я даже не знаю, как я живу, |
| Don't point your finger cause I'll do what I like | Не тыкай в меня своим пальцем, ведь я буду делать, что хочу. |
| - | - |
| [Anita:] This is the way I live my life | [Анита:] Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| This is the way I live my life | Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| 'Cause I do, do what I like | Потому что я делаю, делаю, что хочу. |
| This is my life and I'm satisfied | Это моя жизнь и я довольна ею, |
| And I do, do what I like | И я делаю, делаю, что хочу. |
| It's the way I live my life! | Вот так я живу! |
| - | - |
| [Anita:] Do what you like | [Анита:] Делай, что хочешь. |
| Do what you like | Делай, что хочешь. |
| Do what you like | Делай, что хочешь. |
| Do do what you like | Делай, делай, что хочешь. |
| - | - |
| [Ray:] Yeah! | [Рэй:] Да! |
| Don't give a damn | Мне плевать! |
| Don't give a damn | Мне плевать! |
| [Anita:] Do what you like | [Анита:] Делай, что хочешь. |
| [Ray:] Don't give a damn | [Рэй:] Мне плевать! |
| Don't give a damn | Мне плевать! |
| [Anita:] Do what you like | [Анита:] Делай, что хочешь. |
| [Ray:] Come On! | [Рэй:] Ну же! |
| - | - |
| [Anita:] This is the way I live my life | [Анита:] Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| This is the way I live my life | Вот так я живу, |
| And there's no need to criticize | И нет смысла это осуждать. |
| 'Cause I do, do what I like | Потому что я делаю, делаю, что хочу. |
| This is my life and I'm satisfied | Это моя жизнь и я довольна ею, |
| And I do, do what I like | И я делаю, делаю, что хочу. |
| It's the way I live my life! | Вот так я живу! |
| - | - |
| [Anita:] Do what you like | [Анита:] Делай, что хочешь. |
| Do what you like | Делай, что хочешь. |
| Do what you like | Делай, что хочешь. |
| This is my life! OH! | Это моя жизнь! Оу! |
Do What I Like(оригинал) |
| come, let me enter in your brain |
| you know how it goes no pain, no gain |
| I’m a rough young brother, I care about another |
| I thank my life to my dad and my mother |
| searching like a hunter, always into something |
| you wanna be down, first stop fronting |
| please don’t speak, pass me the mic |
| 'cause no matter what you say, I’ll do what I like |
| this is the way I live my life |
| and there’s no need to criticize |
| 'cause I do do what I like |
| this is my life and I’m satisfied |
| and I do do what I like |
| it’s the way I live my life |
| do what you like (3x) |
| hey hey hey, wooow! |
| rumours and lies start from the mouth |
| people hear little things and they start to shout |
| you see me on tv or a magazine cover |
| lose star bonus, lose the undercover |
| living kinda fat, and I’m in command |
| I do my thing by my own demand |
| you don’t even know how I live my life |
| don’t point your finger, 'cause I’ll do what I like |
| this is the way I live my life |
| and there’s no need to criticize |
| 'cause I do do what I like |
| this is my life and I’m satisfied |
| and I do do what I like |
| it’s the way I live my life |
| do what you like (3x) |
| do do what you like |
| yeah |
| don’t give a damn (2x) |
| do what you like |
| come on |
| hey-ee-ey-ee-ey-eah (2x) |
| this is the way I live my life |
| and there’s no need to criticize |
| 'cause I do do what I like |
| this is my life and I’m satisfied |
| and I do do what I like |
| it’s the way I live my life |
| do what you like (3x) |
| this is my life, woo-oo-ooh! |
Делай Что Мне Нравится(перевод) |
| давай, позволь мне войти в твой мозг |
| вы знаете, как это происходит без боли, без выгоды |
| Я грубый младший брат, я забочусь о другом |
| Я благодарю свою жизнь папе и маме |
| поиск как охотник, всегда во что-то |
| ты хочешь быть внизу, сначала остановись |
| пожалуйста, не говорите, передайте мне микрофон |
| потому что что бы ты ни говорил, я буду делать то, что мне нравится |
| вот так я живу |
| и не нужно критиковать |
| потому что я делаю то, что мне нравится |
| это моя жизнь и я доволен |
| и я делаю то, что мне нравится |
| так я живу |
| делай что хочешь (3x) |
| эй эй эй, ууууу! |
| слухи и ложь начинаются изо рта |
| люди слышат мелочи и начинают кричать |
| ты видишь меня по телевизору или на обложке журнала |
| потерять звездный бонус, потерять под прикрытием |
| Жить довольно жирно, и я командую |
| Я делаю свое дело по собственному требованию |
| ты даже не знаешь, как я живу |
| не указывай пальцем, потому что я буду делать то, что хочу |
| вот так я живу |
| и не нужно критиковать |
| потому что я делаю то, что мне нравится |
| это моя жизнь и я доволен |
| и я делаю то, что мне нравится |
| так я живу |
| делай что хочешь (3x) |
| делай что хочешь |
| Да |
| наплевать (2x) |
| делай, что хочешь |
| ну давай же |
| эй-и-и-и-и-и-и (2x) |
| вот так я живу |
| и не нужно критиковать |
| потому что я делаю то, что мне нравится |
| это моя жизнь и я доволен |
| и я делаю то, что мне нравится |
| так я живу |
| делай что хочешь (3x) |
| это моя жизнь, у-у-у! |